Thread:Tibureta/@comment-31102340-20170413045151/@comment-31102340-20171113201500

Tibureta wrote: Recien vi "A leer" y "No ser un Loud" (este ultimo traduccion terrible por lo visto) y no era la gran cosa. Aprovecho para explicarte sobre el doblaje brasileño en general; no es como en nuestro doblaje que escojen las voces por el tono (puede haber excepciones), sino que las escogen por su genero, sin importar si son niños o no. Fijate, el que hace la voz de Lincoln en portugues, Wirley Contaifer (te pongo un ejemplo), nación en septiembre del 90. Podes creerlo. Yo creo que el doblaje brasileño es el mas raro conocido. No te parece? No entiendo, los viste en inglés? Wow lo del doblaje brasileño.