FANDOM


Episodio Galería Transcripción


Carguen y Apunten (Lock 'N Loud en E.U.A, De Armas Tomar en España) es el décimo tercer episodio de la Segunda Temporada de la serie, y el número 65 en general.

Sinopsis

Los niños de la familia llevan la seguridad en casa al siguiente nivel después de tener problemas para dejar siempre la puerta abierta.

Trama

En la noche, Rita y Lynn Sr. llegan a casa después de tomar clases de baile de salón. Después de que Lynn Sr hace girar a Rita inadvertidamente en un rosal, trata de abrir la casa para conseguir un kit de primeros auxilios, pero para su enojo, él abre la puerta sin tener que desbloquearlo. Entra en la casa y regaña a los niños relajantes por olvidar cerrar la puerta por la noche. Cuando Luna cuestiona lo que el chillido es grande, Lynn Sr. les informa de que ha habido algunos ladrones recientemente y el temor de que su casa podría ser el siguiente. Después de Lynn sr. cierra la puerta para mostrar lo fácil que es, los niños regresan a su relajamiento, pero Rita todavía está atrapada en el rosal.

En el cuarto de Lori y Leni, Lincoln admite que su padre tiene razón y dice que tienen que ser responsables si ellos no quieren que ninguna de sus cosas sean robadas. Como las hermanas abrazan lo que ellas no quieren perder, Lincoln dice que cerrar la puerta principal no es suficiente si quieren proteger sus cosas, necesitan bloquear todo el lugar, luego las hermanas se animan, incluso Lily que grita un triunfo "Ga-ga!" y permanece con las llaves de juguete en la mano.

Clyde llega a la casa Loud, pero antes de que pueda caminar hacia el porche, llega Bobby vestido con su atuendo policial, se aproxima a Clyde y le pregunta por su nombre y sus negocios. Cuando Clyde pide a Bobby lo que está haciendo, este último informa que debido a las nuevas medidas de seguridad de Lori, fue contratado para cuidar la casa. Lori decide dar fe de Clyde y se le permite el acceso a la casa. En el momento en que llega, cae víctima de dos de los sistemas de alarma de Lisa y huye antes de que ella desate un tercero (un pozo de cocodrilo). Clyde entra en la habitación de Lincoln, listo para el trabajo. Después de beber un poco de café mal hecho, el escáner les informa acerca de un 11-25 (que significa el fracaso para recoger excremento de perro).

Cuando Lincoln sale de su habitación, sus hermanas esconden sus posesiones más cercanos en el baño. Cuando Lincoln cuestiona a Lisa el por qué el cuarto de baño es el lugar elegido, este última le informa que presentaba cámaras instaladas en el baño desde el año pasado. Cuando Lincoln se va del baño, oye a Lynn gritar que hay un ladrón presente. Cuando Lincoln va al cuarto de Lynn, resulta que en realidad es la practica de Leni y Lola de cómo atacar el ladrón. Mientras Leni falla estrepitosamente debido a la búsqueda del lindo maniquí, Lola lo ataca brutalmente después de Lynn le informa que robó sus tiaras. Cuando Lincoln entra a la cocina, se da cuenta de una figura encapuchada que entra por la ventana. En realidad, resulta ser Lana, que está tratando de enseñar a Charles a ser un perro guardián vicioso. Sin embargo, Charles es demasiado perezoso para hacer comandos de Lana.

Más tarde en ese día, Rita y Lynn Sr. llegan después de la clase de danza otra vez, pero no antes de que Bobby los detiene para preguntarles por sus nombres y sus negocios (sólo para ellos declarar a sí mismo sin querer). Algún tiempo después como Lincoln y Clyde dormian, el escáner se apaga y reporta un 10-15. Como Lincoln mira su libro de códigos, 10-15 significa que el ladrón ha sido capturado. A medida que los niños comienzan hacer fuertes aplausos, Rita y Lynn Sr. llegan de regreso a casa. Después de Lynn Sr. hacer girar a Rita y se queda atrapada en el rosal, una vez más, se prepara para entrar en la casa, sólo para una vez más, encontrando que la cerradura abierta. A medida que los niños se llevan de nuevo todas sus posesiones, Lynn Sr. una vez más regaña a los niños por olvidar cerrar la puerta principal. Cuando Lincoln le informa de que el ladrón ha sido capturado, Lynn Sr. rechaza que puede haber otros ladrones por ahí, pero los niños prestan poca atención, Lynn Sr. harto, baja las escaleras y cierra la puerta él mismo, una vez más, olvidándose de ayudar a Rita.

A la noche siguiente, Rita y Lynn Sr. van una vez más a la clase de baile, pero en el instante en que se van, el Sr. Quejón grita que ha sido robado. Cuando los niños Loud escuchan lo que dice el Sr. Ortega, este último informa que varios de sus posesiones más cercanos han sido robadas. Ante el temor de que mas ladrones podrían atacar a su casa al lado, los niños deciden tomar su seguridad al siguiente nivel. Después de esconder sus posesiones en el baño de nuevo, los niños se preparan para hacer algunas mejoras, que incluyen a Lincoln y Clyde llenar una tina con grasa de tocino, Lola estar en un reflector, Luna, Lucy, y Lily cavar una zanja rodeada con alambre de púas, Luan poniendo numerosas trampas para ratones y Lynn reclutando a sus compañeras del equipo de Roller Derby para trabajar junto con Bobby. Cuando Rita y Lynn Sr. llegan de regreso a casa, se sorprenden de lo lejos que los niños están tomando esto. Debido a esto, Lynn Sr. ordena a los niños a ir a la cama.

Más tarde esa noche, una figura de la sombra sale de la Casa Loud y se acerca a la casa del Sr. Quejón y golpea la puerta. La figura oscura revela que es el señor Loud, que tenía el señor Ortega a su lado y dice que mintió que le robaron, para poder darles a los niños una lección. Después de pagar a el Sr. Quejón con una cesta de panecillos, Lynn Sr. se prepara para regresar a la casa. Leni, después de agarrar un vaso de leche de la nevera, oye una ramita quebrándose. Ella se asoma por la puerta, y al ver que nadie esta, lo cierra y le pone seguro. Al darse cuenta de que se quedo afuera, Lynn Sr. intenta subir a través de la ventana de la cocina, pero resulta ser bloqueada también. Cuando Lynn Sr. cae sobre un triciclo, mientras que lucha para abrir la ventana, el ruido llama la atención de Lincoln. Él se asoma a través de su ventana y ve una figura oscura. Pensando que es un ladrón, Lincoln tira de una cuerda para sonar una campana en la habitación de todos, despertarlos y diciéndoles que toman medidas. Como Lynn Sr. intenta encontrar otra manera de entrar, es víctima de los niños con diversas trampas, tales como las trampas para ratones de Luan, la cubeta de grasa de Lincoln y Clyde, la zanja que Luna, Lucy y Lily excavaron y el equipo de Roller Derby de Lynn golpeándolo.

Rita ordena al equipo de Roller Derby dejar de atacar, ya que reconoce los zapatos de la danza. Cuando se descubren al señor Loud, miente al decir que estaba fuera a dar un paseo y se quedó afuera. Como todo el mundo se disculpa con él por los ataques, el Sr. Quejón con la cara muy hinchada, señala los panecillos tienen nueces (que es alérgico), y le advierte que si alguna vez quiere que le pague por mentir ser robado, lo que debería darle algo que no es alérgico. Con las manos en la masa, los niños y Rita se enojan y regañan a su padre por mentirles. Lynn Sr. se disculpa, diciendo que todo lo que siempre quiso tener a los niños, era cerrar la puerta porque no quería perder su posesión más cercano: su propia familia. Tocado en su sincera disculpa, los niños y Rita lo abrazan en agradecimiento. Mientras lo abrazaban, Charles se da cuenta de un par de tiras de tocino pegado en el trasero de el señor Loud y avanza hacia él. Charles muerde el trasero de el señor Loud, lo que le hace gritar "¡Ay!" en el dolor y Lana comenta finalmente, debido a Charles hace lo exactamente lo que quería que hiciera desde un principio.

Personajes

Mayores

Menores

Curiosidades

  • Este segmento revela que el Sr. Quejón es alérgico a las nueces.
  • Es el primer segmento donde Lincoln tiene un nombre corto para una operación.
  • Innuendo: Cuando Lucy se imagina al ladrón robando a su busto de Edwin. La forma en la que el ladrón lo agarra es similar a la de una persona rompiendo el cuello de otra.
  • Es la segunda vez que Lisa pone su sonrisa espeluznante, la primera vez fue en "Estudioso".
  • Según este episodio, Royal Woods tiene una tasa de criminalidad baja.
  • Este es el primer episodio producido en el 2017.
  • Había una escena borrada que mostraba a Lily golpeando sus puños juntos. La escena probablemente fue cortada debido al tiempo.

Referencias Culturales

  • Lock 'N' Loud - El titulo es un juego de palabras con la frase "carga y bloqueo" ("lock and load").
  • Home Alone - Los Louds ponen trampas para poder atrapar al ladrón.
  • Paul Blart: Mall Cop - Bobby yendo en un scooter de policía es similar a Paul Blart.

Errores

  • En la habitación de Lincoln, él tenía un póster de una balanza con la palabra "Justice" (Justicia en ingles), el lado derecho de este póster no tenia nada. Mas adelante cuando el escáner informa sobre el incidente de la popo de perro, al lado derecho del póster esta el interruptor de la luz.
  • Cuando el Sr. Quejón le grita a Lynn Sr. por poner nueces en los panecillos que le dio, su casa está en el lado derecho de la Casa Loud en lugar de la izquierda.

Chistes Recurrentes

  • Lynn Sr. olvidando ayudar a Rita, debido a su enojo por la puerta desbloqueada.
  • Lynn Sr. enojado por ver la puerta de entrada desbloqueada.
  • Los chicos imaginando a un ladrón robando sus posesiones.
  • Lana entrenando a Charles para ser un perro de seguridad, pero siempre fracasando.

Referencias

vereditarSegunda Temporada

S02E01

S02E03

S02E04

S02E05

#1, #2
11 Louds Saltando
#3
Practicantes para Mal
#4
Los Viejos y los Inquietos
#5
Hermano Mayor

S02E06

S02E07

S02E08

S02E09
#6
Pelea en Familia
#7
Merecido Descanso
#8
De Vuelta al Negro
#9
Cambiando de Grado

S02E10

S02E11

S02E12

S02E13
#10
Viaje Autotástico
#11
Ganando Parches
#12
Más Engaños por Docena
#13
Carguen y Apunten

S02E14

S02E15

S02E16

S02E17

#14
La Imagen Completa
#15
No Tanta Suerte
#16
Ranas Libres
#17
Desecha la Lista de Pendientes

S02E18

S02E19

S02E20

S02E21
#18
Fiesta Aburrida
#19
Hartos de la Comida
#20
Traumatizado
#21
Fricción Violenta
S02E22

S02E23

S02E24

S02E25

#22
Mascotas Molestas
#23
Boca Sucia
#24
L es de Loud
#25, #26
Caos Familiar

S02E27

S02E28

S02E29

S02E30

#27
Fuera de la Foto
#28
Habitaciones en Disputa
#29
De Vuelta Allá
#30
Hechízalo

S02E31

S02E32

S02E33

S02E34

#31
Paraíso de Tontos
#32
Cambio de Trabajo
#33
¡Arggh! ¿Es en serio?
#34
Viviendo en la Cochera

S02E35

S02E36

S02E37

S02E38

#35
Cambio de Corazón
#36
Patada Saludable
#37
Tiempo Futuro
#38
Lynn se Queda con Todo

S02E39

S02E40

S02E41

S02E42

#39
Sí, Hombre
#40
¿Amistad o Falsedad?
#41
No es Cosa de Risa
#42
Sin Aguafiestas

S02E43

S02E44

S02E45

S02E46

#43
Leyendas
#44
Centro Comercial del Deber
#45
A Leer
#46
No Ser un Loud

S02E47

S02E49

S02E50

S02E51 S02E52
#47, #48
Noche de Brujas
#49
La Dama Llorona
#50
Anti-Social
#51, #52
Nieve en la Salida/Nieve Hasta Abajo
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.