FANDOM


Episodio Galería Transcripción


Conexión Perdida (el mismo nombre en España y Missed Connection en EUA) es el décimo octavo episodio de la Tercera Temporada de la serie y el número 122 en general.

Sinopsis

Lori y Bobby se preocupan de que tener una relación a distancia cause que pierdan su conexión.

Trama

Lori está preparada para tener su conversación diaria con Bobby. Cuando ella llama a Bobby, él no puede contestar, debido a que está preocupado por limpiar el mal funcionamiento del congelador. Después de hacer que Lalo limpie el desorden restante, Bobby trata de devolver la llamada a Lori, pero está demasiado preocupada por una serpiente en el cajón de su calcetín (porque a Lana). Cuando Lori intenta llamar a Bobby nuevamente, él contesta con éxito, y los dos intentan comenzar su conversación. Sin embargo, debido a algunos malentendidos, los dos terminan teniendo una conversación realmente incómoda, y cuando cuelgan, Lori y Bobby temen que salir de larga distancia no les funcione. Sin embargo, con el aliento de su familia, Lori y Bobby deciden hacer algo por los demás para demostrar que realmente se preocupan el uno por el otro.

Bobby intenta pedir una pizza en forma de corazón para Lori, pero Lana y Lola, que responden a la puerta cuando llega la pizza, la comen (después de que piensan que se supone que tiene forma de trasero). Lori intenta que un periódico que destaca en el techo resalte su relación, pero cuando se entrega a la bodega, a Héctor, que no le gustan los periódicos (y más de chismes) tira el papel (con lo cual Sergio hace poops). Cuando Lori y Bobby piensan que sus signos de afecto no funcionaron, intentan esforzarse más. Bobby se registra en un día normal en la bodega, coloca el video en una unidad flash y está preparado para enviarlo por correo. Sin embargo, cuando Bobby sale de su habitación para obtener un sello, Carl, que todavía tiene los afectos por Lori, cambia el flash drive de Bobby por el suyo, que contiene a Carl (mal) tratando de desmayar a Lori con una canción en su guitarra. Bobby llama a Lori, y Lori sugiere que prueben citas virtuales, donde ven la misma película juntas mientras hablan por teléfono. Sin embargo, el video que los dos miran no están sincronizados entre sí. Cuando los dos deciden terminar la cita virtual, Lori y Bobby se dan cuenta de que necesitan estar juntos si quieren que su relación tenga éxito.

Al día siguiente, Lori se dirige a la bodega, mientras que Bobby se dirige a Loud House. Después de llegar a sus destinos previstos, los dos se dan cuenta de que están en las casas del otro, y Lori decide regresar, donde se encuentra con Bobby. Lori y Bobby intentan arreglar su relación haciendo algunas actividades románticas. Bobby intenta recrear la primera vez que conoció a Lori en la escuela secundaria, pero como es sábado, la escuela está cerrada. Lori intenta tener un romántico paseo en globo aerostático, pero el operador del globo aerostático se va sin ellos. Los dos intentan conseguir un almuerzo en el buffet French Mex de Jean Juan (la ubicación de su primera cita), pero el restaurante está cerrado debido a violaciones del código de salud. Lori y Bobby intentan comer en un restaurante llamado Dark Side of the Spoon. Ya que está completamente oscuro en el restaurante, los dos son expulsados rápidamente después de causar problemas al apagar accidentalmente los rociadores.

Lori y Bobby intentan conseguir su comida en Flip's Food & Fuel, pero después de chocar entre ellos y derramar su comida, los dos se rompen y declaran que tienen que dejarlos ir. Diez minutos después de que se van, Bobby llama a Lori y le dice que está encerrado en el baño, y el pomo se rompe cuando Flip intenta abrir la puerta él mismo. Por la noche, Lori dice que ella ha llamado al departamento de bomberos, y están en camino. Mientras esperan, Lori y Bobby terminan teniendo una buena conversación y descubren que sus constantes preocupaciones les hicieron darse cuenta de que su amor mutuo no ha cambiado en absoluto. En ese momento, los bomberos llegan, sacan a Bobby del baño y se ofrece a llevar a los dos a casa.

Personajes

Curiosidades

  • Es la tercera vez que un episodio se estrena antes que en EUA, la primera vez fue con "Sapos y Tiaras" que se estrenó primero en Italia y Corea del Sur, la segunda vez fueron los episodios "Negocios Graciosos" y "Nevada Aburrida" que se estrenaron en Francia.
    • En este caso el episodio se estreno primero en Israel y luego en Australia y Nueva Zelanda.
  • Este es el tercer episodio dónde Lincoln se ausenta.
    • Este también es el primer episodio donde Ronnie Anne aparece pero Lincoln no.
  • Este episodio revela que Bobby tiene claustrofobia (miedo a los espacios cerrados/pequeños).

Referencias Culturales

  • TBA

Errores

  • TBA

Chistes Recurrentes

  • Lori y Bobby intentan mantenerse en contacto.
  • Lori y Bobby no logran tener una cita romántica.
  • Lori echando a perder una película que veía.
  • Cada vez que Lori y Bobby intentaban enviarse algo, alguien más lo interceptaba.
  • Aparece una pantalla dividida cuando intentan reconectarse.

Referencias

vereditarTercera Temporada

S03E01

S03E03

S03E04

S03E05

#1, #2
¡De viaje!
#3
Liebre Blanca
#4
Insta-Abuela
#5
Camino a la Fama

S03E06

S03E07

S03E08

S03E09

#6
Batalla por la Comida
#7
Mejoras a las Selfies
#8
No hay Lugar como la Escuela en Casa
#9
Mentiras Citadinas

S03E10

S03E11

S03E12

S03E13

#10
Engáñame Dos Veces
#11
Ganar en Equipo
#12
Sueños de Tuberías
#13
Fanáticas Molestas

S03E14

S03E15

S03E16

S03E17

#14
Rita y sus Derechos
#15
Unión entre Maestros
#16
Ansiedad de Poeta
#17
El Científico Loco

S03E18

S03E19

S03E20

S03E21

#18
Conexión Perdida
#19
No me Saquen del Juego
#20
Demasiados Amigos
#21
Pastura para Dormir

S03E22

S03E23

S03E24

S03E25

#22
Chica de Compras
#23
Vestida para Ganar
#24
Papá Liberado
#25
Gente Despiadada

S03E26

S03E27

S03E28

S03E29

#26
¿Qué Hará Lincoln con la Madera?
#27
Escamas de Justicia
#28
Crímenes de Moda
#29
Ausencia Obsesiva

S03E30

S03E31

S03E32

S03E33

#30
Sé Mi Amor, Stella
#31
La Niñera
#32
Los Espías que me Quieren
#33, #34
¡Hay que Gritar!

S03E35

S03E36

S03E37

S03E38

#35
La Casa de las Mentiras
#36
Chicos Jugadores
#37
Todos Aman a Leni
#38
Hombres de Secundaria

S03E39

S03E40

S03E41

S03E43

#39
Burlas Por Miedo
#40
El Té Delator
#41, #42
El Día de Gracias más Loud
#43
El Predecible

S03E44

S03E45

S03E46

S03E48

#44
La Ambición
#45
La Casa del Favorito
#46
Héroe Hoy, Nada Mañana
#47
Cosas en Común
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.