Enfrenta a la Música con los Casagrande (Face the Music with the Casagrandes en E.U.A, originalmente titulado "Hector Music", y Do de Pecho con los Casagrande en España) es el séptimo episodio de la Cuarta Temporada de la serie, el número 163 en general y el séptimo episodio del arco argumental de los Casagrande.
Sinopsis[]
Cuando Ronnie Anne descubre que cada miembro de la familia se cantara en el cumpleaños de Héctor , busca a Sid en busca de ayuda.
Trama[]
Ronnie Anne se despierta con el sonido de una guitarra. Ella entra a la sala de estar y descubre que Héctor interpretando una canción. Él dice que su cumpleaños es hoy y, como tradición, espera que todos actúen para él. Cuando Ronnie Anne está confundida por lo que quiere decir, los otros miembros de la familia revelan lo que van a hacer: Carlota va a hacer un desfile de modas con Lalo y Carlitos, CJ y Carl se van a luchar, Bobby y Sergio cantaran un dueto, Frida hizo una pintura viva, Rosa hará una danza tradicional mexicana, además de preparar el plato favorito de Héctor, el camarón picante, Carlos va a recitar un poema sobre Héctor, María va a tocar el arpa.
En el balcón, Ronnie Anne le está diciendo a Sid sobre lo que puede hacer para la fiesta de Héctor. Ella revela que tiene un miedo intenso al escenario después de caerse durante una obra de primer grado. Sid dice que ella puede ayudar a Ronnie a vencer su miedo. Primero, van al metro, ya que, según Sid, "nunca volverás a ver a ninguna de estas personas". Suben al tren y Sid toca música a todo volumen, haciendo que la gente la mire. Sin embargo, resulta que su padre es el que maquinista, lo que la lleva a revelar en voz alta su plan. Algún tiempo después, las dos salen del metro y Sid sugiere que la conviertan en el centro de atención en una calle vacía. Sid comienza a tocar música en voz alta y la gente comienza a llegar y confunden a Ronnie Anne con un artista callejero, lo que les lleva a tirar algo de dinero.
Al regresar al apartamento, Ronnie Anne se da cuenta de que en lugar de actuar, en lugar de eso, podría darle un regalo a Hector. Al entrar en su oficina, encuentra un tambor de conga y lo considera como el regalo perfecto. Sin embargo, cuando lleva el tambor a su habitación, escucha por casualidad a Héctor diciendo que a él realmente no le importan los regalos, ya que no pueden alcanzar la cantidad de amor que brinda una actuación. Cuando Ronnie Anne comienza a contemplar qué hacer ahora, oye a Bobby y Sergio tocar su canción. Esto le da a Ronnie Anne la idea de sugerir que podrían tener un tercer miembro, y Bobby y Sergio aceptan.
Llega el momento de la fiesta y Bobby, Sergio y Ronnie Anne están a punto de presentarse. De repente, Héctor invita a más personas a la fiesta y Sergio termina perdiendo la voz después de comer el camarón picante que Rosa hizo para Héctor. Todo esto, combinado con el hecho de no saber la letra de la canción, hace que Ronnie Anne salga corriendo de la sala de estar. Mientras se enoja en su habitación, Hector llega y le pregunta qué pasa. y le explica que ella tiene miedo escénico y afirma que arruinó su fiesta, sin embargo simpatiza con Ronnie Anne, explicando que él también tenía miedo escénico después de caerse durante una obra de primer grado. Explica que a medida que pasaba el tiempo, logró vencer su miedo escénico. Después de regresar a la fiesta, Hector sugiere que debería hacer el dúo con Bobby, y ellos interpretan la canción Greatest of All Time y todos los invitados cantan, incluyendo a Ronnie Anne.
Personajes[]
Mayores[]
Menores[]
- Rosa
- Carlos
- Sergio
- María
- Frida
- CJ
- Carl
- Stanley Chang
- Vito
- Buskbey
- Carlitos (sin diálogos)
- Flip (sin diálogos)
- Georgia (sin diálogos)
- Par (sin diálogos)
- Sr. Nakamura (sin diálogos)
Canciones[]
Curiosidades[]
- Este episodio revela que María solía estar en una banda de música, tocando el arpa.
- Este episodio revela que Ronnie Anne se asusta en el escenario cuando actúa frente a la gente.
- Sid demuestra tener juanetes en este episodio.
- Irónicamente Cuando Sid dijo que los trenes subterráneos son el mejor lugar para conquistar el miedo escénico debido a que nunca volverás a ver a ninguna de las personas en el tren, Flip aparece repentinamente, bromeando sutilmente que Ronnie Anne a menudo visitaba su tienda cuando aún vivía en Royal Woods.
Referencias Culturales[]
- El título de este episodio es una frase que significa confrontarse con las desagradables consecuencias de las acciones de uno.
Chistes Recurrentes[]
- Los miembros de la familia Casagrande actuando para Héctor.
- Sid intentando ayudar a Ronnie Anne a superar su miedo escénico.
- Sid limando su pie izquierdo.