FANDOM


Episodio Galería Transcripción


Gente Despiadada (Ruthless People en E.U.A) es el vigésimo quinto episodio de la Tercera Temporada de la serie, y el número 129 en general.

Sinopsis

Cuando la casa es infectada por termitas, la mitad de la familia se queda con el Albert y la otra mitad con la tía Ruth.

Trama

Los hermanos juegan al fútbol en el segundo piso. Cuando Lynn pasa junto a sus hermanos, de repente se estrella contra la pared de la habitación de Lincoln. Mientras observa el daño, Rita y Lynn Sr. descubren termitas que vagan por las paredes y declaran que tienen que quedarse en otro lugar mientras la casa se fumiga. Cuando la idea de permanecer juntos en un hotel se derriba debido a la gran cantidad de miembros de la familia, dicen que deberían separarse. La mitad de la familia se queda con el Pop-Pop, mientras que la otra mitad se queda con la tía Ruth. Casi inmediatamente, los hermanos llaman a dibs en Albert, pero Rita no llama a dibs y deciden dibujar nombres de un sombrero. Después de los dibujos, los resultados están en: Leni, Luan, Lucy, Lana, Lisa, Lily y Rita van a la Casa de Retiro Cañón Sunset, mientras que Lincoln, Lori, Luna, Lynn, Lola y Lynn Sr. van a casa de la tía Ruth.

Mientras arregla su pared dañada, Lincoln le dice a los espectadores que tiene un plan para ir con Albert independientemente. Él va a Lana, que organiza una fiesta para un grupo de termitas que ella salvó, y la convence de que cambie cuando hable de todas las cosas groseras que se perderá. Mientras empaca, Lola descubre lo que hay en la maleta de Lincoln y lo arrastra hacia los otros miembros de su lado. Mientras Lori, Lynn, Lola y Lynn Sr. se quejan, Lincoln dice que ellos también pueden venir a Pop-Pop si pueden convencer a los demás para que cambien. Tomando sus palabras, Lori, Lynn, Lola y Lynn Sr. logran convencer al lado contrario para que cambie. Después de dejar a Leni, Luan, Lucy, Lana y Rita en tía Ruth, Lincoln, Lori, Luna, Lynn, Lola y Lynn Sr. rápidamente se apresuran hacia Cañon Sunset.

Al llegar a Cañon Sunset, ya surgen problemas. La piscina está cerrada debido a los fideos de la piscina que atascan el filtro, la cancha de tejo se cierra cuando una bandada de gansos atacó a uno de los ancianos (y ahora está etiquetado como una escena del crimen), Scoots roba todo el pudín, su cena es un misterioso Papilla, Lynn Sr. no puede agregar sal a su comida debido a una epidemia de hipertensión arterial en 2013, tienen que irse a la cama, aunque solo son las 6:00 PM, no hay bebidas antes de acostarse, y el aire acondicionado está roto. La familia llama a los demás con la esperanza de que su miseria los haga sentir mejor, pero para su decepción, los que se quedan con la tía Ruth la están pasando muy bien, ya que la tía Ruth los llevó a una casa en el lago.

Incapaz de aguantarlo más, y por celos, Lynn y los hermanos llaman a los demás para que puedan cambiar de lugar haciendo promesas. Todos están de acuerdo, y ambas mitades de la familia cambian de lugar. Cuando el grupo de Lynn Sr. comienza a celebrar que ahora tienen un lugar más tolerable para quedarse, Lynn decide hacer algo de fútbol, ​​pero al chocar contra la pared, se revela que la casa del lago también tiene termitas. Mientras observa el daño, Lincoln descubre una bola de discoteca en miniatura presente, lo que significa que Lana los llevó con ella solo para evitar que los mataran durante la fumigación de su casa. Al darse cuenta de que no pueden quedarse en la casa del lago, la familia se ve obligada a quedarse en la casa de la tía Ruth. La familia decide llamar a los demás, con la esperanza de que su miseria los haga sentir mejor, pero se sienten decepcionados al saber que la casa de retiro ha alquilado un crucero, lo que hace que Lincoln, Lori, Luna, Lynn, Lola y Lynn Sr. Furioso una vez más que todavía tienen el extremo corto del palo.

Personajes

Mayores

Menores

Curiosidades

  • A pesar de que Ruth apareció en el episodio, así como el título que menciona su nombre, ella no habla en este episodio.
  • El número de la casa de Ruth se revela a 1521.
  • De acuerdo con la artista de Storyboard del episodio, Sarah Johnson, diseñó la tarjeta de título, mientras que Amanda Rynda la coloreó.
  • Lisa y Lily son las únicas compañeras de cuarto que están en el mismo grupo.

Referencias Culturales

  • El titulo del episodio es el mismo nombre que una película de 1986 llamada "Ruthless People"

Errores

  • En la versión latinoamericana del segmento, cuando Lori convence a Lana de ir con Albert, Fernanda Robles no la expresa, siendo la tercera vez que ocurre este error.

Chistes Recurrentes

  • Lynn estrellándose contra las paredes.
  • Los Loud haciendo un trato con los demás.
  • Lynn Sr. llama a Leni para ver cuán terrible es su viaje, pero resulta que se estaban divirtiendo.

Galería

Referencias

vereditarTercera Temporada

S03E01

S03E03

S03E04

S03E05

#1, #2
¡De viaje!
#3
Liebre Blanca
#4
Insta-Abuela
#5
Camino a la Fama

S03E06

S03E07

S03E08

S03E09

#6
Batalla por la Comida
#7
Mejoras a las Selfies
#8
No hay Lugar como la Escuela en Casa
#9
Mentiras Citadinas

S03E10

S03E11

S03E12

S03E13

#10
Engáñame Dos Veces
#11
Ganar en Equipo
#12
Sueños de Tuberías
#13
Fanáticas Molestas

S03E14

S03E15

S03E16

S03E17

#14
Rita y sus Derechos
#15
Unión entre Maestros
#16
Ansiedad de Poeta
#17
El Científico Loco

S03E18

S03E19

S03E20

S03E21

#18
Conexión Perdida
#19
No me Saquen del Juego
#20
Demasiados Amigos
#21
Pastura para Dormir

S03E22

S03E23

S03E24

S03E25

#22
Chica de Compras
#23
Vestida para Ganar
#24
Papá Liberado
#25
Gente Despiadada

S03E26

S03E27

S03E28

S03E29

#26
¿Qué Hará Lincoln con la Madera?
#27
Escamas de Justicia
#28
Crímenes de Moda
#29
Ausencia Obsesiva

S03E30

S03E31

S03E32

S03E33

#30
Sé Mi Amor, Stella
#31
La Niñera
#32
Los Espías que me Quieren
#33, #34
¡Hay que Gritar!

S03E35

S03E36

S03E37

S03E38

#35
La Casa de las Mentiras
#36
Chicos Jugadores
#37
Todos Aman a Leni
#38
Hombres de Secundaria

S03E39

S03E40

S03E41

S03E43

#39
Burlas Por Miedo
#40
El Té Delator
#41, #42
El Día de Gracias más Loud
#43
El Predecible

S03E44

S03E45

S03E46

S03E48

#44
La Ambición
#45
La Casa del Favorito
#46
Héroe Hoy, Nada Mañana
#47
Cosas en Común
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.