Hundete o Nada (Slink or Swim en E.U.A) es el vigésimo seis episodio de la Primera temporada de Los Casagrande y el número 26 en general.
Sinopsis[]
Cuando Bobby descubre que Carl no puede nadar, se ofrece a mostrarle los caminos de las olas.
Trama[]
En la sala familiar, Ronnie Anne entra y dice que la piscina pública se ha abierto y que la familia está ansiosa por ir. Sin embargo, el único que parece no estar emocionado es Carl y, a pesar de sus muchas excusas extravagantes, no puede convencer a su familia de que no quiere ir.
En la piscina pública, la familia se divierte jugando en la piscina o simplemente relajándose. Carl intenta evitar entrar diciendo que tiene hambre, y Rosa procede a alimentarlo hasta que está increíblemente hinchado. Carl intenta evitar entrar a la piscina arrojando una barra de chocolate a la piscina y engañando a todos para que piensen que es caca. Después de pescarlo (y darse cuenta de que es solo chocolate), la familia procede a comprar un poco de helado, pero Bobby, asumiendo el trabajo de salvavidas certificado, le dice a Carl que el helado puede esperar y procede a tirarlo al agua. donde lucha por mantenerse a flote. Después de sacarlo del agua, Carl revela en secreto que no sabe nadar, y las clases de natación que tomó el año pasado en realidad se debieron a que un doble se hizo pasar por él. Después de explicar su dilema, Bobby dice que puede enseñarle a nadar si puede recibir lecciones sobre cómo atarse los zapatos. Carl inicialmente lo niega, pero cuando la familia revela que tienen pases para ir a la piscina todos los días, Carl inmediatamente cambia de opinión.
A medida que avanzan los días, Bobby intenta enseñarle a Carl a nadar correctamente, y Carl intenta mostrarle a Bobby cómo atarse los zapatos correctamente. Sin embargo, ambas enseñanzas resultan ineficaces, ya que Carl casi se ahoga después de que Bobby lo suelta, y el método de Bobby para comprender las instrucciones de Carl de forma incorrecta. Eventualmente, los dos discuten y deciden dejar de enseñarse el uno al otro.
Al día siguiente, los Casagrandes intentan tener una foto familiar en la piscina, y cuando Carl es presionado para saltar, Bobby revela que alguien volvió a hacer caca en la piscina, haciendo que todos salgan. Bobby le dice en secreto a Carl que en realidad era una barra de chocolate, y lo hizo para salvar a Carl, quien se disculpa por arremeter, y Carl se disculpa en respuesta. Con su vínculo restaurado, los dos proceden a enseñarse mutuamente lo que estaban enseñando antes, y los dos logran gradualmente sus objetivos, ya que Carl finalmente sabe nadar y Bobby puede atarse los zapatos con éxito.
Al día siguiente, mientras la familia se divierte en la piscina, Ronnie Anne revela que sabía que Bobby le estaba dando lecciones de natación a Carl, pero no sabía que Bobby no podía atarse los zapatos. Bobby revela que en realidad mintió acerca de no saber cómo atarse los zapatos para aliviar la humillación de Carl. Sin embargo, los cordones de los zapatos de Bobby, que han sido atados, hacen que se tropiece con la piscina, donde es salvado por el otro salvavidas.
Personajes[]
Mayores[]
Menores[]
- Ronnie Anne
- María (sin diálogos)
- Héctor
- Rosa
- Carlos
- Frida
- Carlota
- CJ
- Carlitos
- Sergio
- Lalo
- Empleado de Salvavidas
Curiosidades[]
- El título es similar al del episodio de The Loud House "Lincoln o Nadar".
- Ambos títulos son un juego de palabras con la frase "hundirse o nadar".
- Insinuación: Al final del episodio, Bobby pensó que otra barra de chocolate había caído en la piscina, pero en realidad era el excremento de Lalo.
Referencias[]
- Slink or Swim - El título de este episodio es un juego de palabras de "hundirse o nadar".
- Shantae - La forma en que Carlota azotó a Ronnie Anne con su cola de caballo es similar a la del personaje titular de esta serie de videojuegos.
- Es la segunda vez que lo hace, ya que la primera vez que se lo hizo a Carl fue en "La Vergüenza".
- Caddyshack - La gente que huye de la piscina porque una chocolatina se ve como heces proviene de esta película de 1980.
Spiderman - El hecho de que Bobby mencione que "le hormiguean los sentidos de socorrista" es una referencia a una cita de este personaje de superhéroe.
Vídeo[]
| ver • editarPrimera Temporada (Los Casagrande) | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| #1 Excediéndose |
#2 Camina, no corras |
#3 Los dos clubes |
#4 Locura vacacional |
|
|
|
|
|
| #5 Noche de Brujas |
#6 La Visita |
#7 El Secreto |
#8 El Horróscopo |
|
|
|
|
|
| #9 Arg Familiar |
#10 Si lo encuentras... |
#11 Examen de Estrés |
#12 Cómo entrenar a tu Carl |
|
|
|
|
|
| #13, #14 Operación Papá |
#15 Deja el Control |
#16 ¡Cópiame! |
#17 ¡No se Vayan! |
|
|
|
|
|
| #18 El Cucuy |
#19 Desactualizada |
#20 Adiós Pajarito |
#21 La Vergüenza |
|
|
|
|
|
| #22 Señor Clase |
#23 La Clausura |
#24 Amigos por Siempre |
#25 Hundete o Nada |
|
|
|
|
|
| #26 Frío |
#27 Karma Camaleón |
#28 Trabajo en Equipo |
#29 Ayuda a los Abuelos |
|
|
|
|
|
| #30 Miss Pasos |
#31 ¿Quién Comprara los Ingredientes? |
#32 Nueva Compañia |
#33 El Cambio de Imagen |
|
|
|
|
|
| #34 La Ruta |
#35 No No Negocio |
#36 Aguafiestas |
#36, #37 La Maldición |
|
|
| ||
| #38 Gato por Hijo |
#39 Perrito Caliente | ||
