Los Espías que me Quieren (The Spies Who Loved Me en EUA y Los Espias que me Amaron en España) es el trigésimo segundo episodio de la Tercera Temporada de la serie y el 136 en general.
Sinopsis
Ronnie Anne quiere ir al centro de la ciudad, pero sus abuelos piensan que es muy peligroso, entonces deciden espiarla.
Trama
En la bodega de Casagrande, Ronnie Anne recibe una llamada de Lincoln y dice que pasará su día en Flip's: Comida & Combustible para probar un nuevo sabor de Flipee, y Ronnie Anne dice que ella pasará su día en el centro de la ciudad para ver los murales. Al colgar y conseguir su mochila, Rosa y Héctor, que estaban escuchando la conversación, se horrorizan de que Ronnie Anne vaya al centro y teman por su seguridad. Ronnie Anne le dice a sus abuelos que ella puede manejar el estar sola y se marcha. Los otros miembros de la familia, dándose cuenta de lo que Ronnie Anne está tramando, también comienzan a temer por su seguridad y deciden espiarla, con Carl y Carlota a escondidas cerca.
Mientras Ronnie Anne ve y toma fotografías de los murales, Carl y Carlota la vigilan con el teléfono inteligente de este último mientras los demás miran en otro teléfono inteligente. Durante todo el tiempo, Ronnie Anne hace algo que hace que los demás teman que algo malo suceda, solo para que Ronnie Anne no se lastime. Cuando toma una fotografía de un mural, un ciclista que corre a toda velocidad viene por la acera en la que está, y Carl intenta detenerlo. Por suerte, Ronnie Anne ve al ciclista y le dice que disminuya la velocidad, lo que hace el ciclista. Necesitando alejarse de la vista de Ronnie Anne, Carl intenta regresar, pero se topa con una mujer de correos, que capta la atención de Ronnie Anne, Cuando ve a Carl y Carlota, los otros miembros de la familia revelan accidentalmente que la están espiando, la hacen enojar, le dicen que está completamente bien y les ordena que dejen de espiarla.
Cuando Ronnie Anne se marcha, Carl revela que él había colocado un chip de rastreo en su mochila, para que Carlos pueda mirarla desde su teléfono inteligente. Muy pronto, usan el chip de rastreo, un mapa de Great Lakes City y una guía de la ciudad para realizar un seguimiento de cada movimiento de Ronnie Anne. De repente, mientras Ronnie Anne hurgaba en su mochila, el chip de rastreo cae sobre un montón de chicle masticado, que se atasca en una rata. Cuando la rata se encuentra con una parte mala de la ciudad, los Casagrande creen que Ronnie Anne está visitando la cárcel de la ciudad e intentan llamarla, pero Ronnie Anne, pensando que todavía la están espiando, se niega a llamarla y les pide que lo hagan. van tras ella, mientras que CJ se queda atrás para mirar a Carlitos y Bobby.
Mientras se aventura por la ciudad, Carlos ubica el chip de rastreo en un complejo de viviendas abandonado. Cuando la familia descubre a la rata con el chip de rastreo, todos menos Carlota creen erróneamente que las ratas se comieron a Ronnie Anne, y las ratas están preparadas para atacar a los ahora arrinconados Casagrandes. Al mismo tiempo, Ronnie Anne vuelve a casa y le pregunta a CJ dónde están todos, y CJ le dice que fueron a buscarla. En ese momento, suena el teléfono de la bodega, y resulta ser el Casagrandes. Cuando le explican su problema a Ronnie Anne, ella acepta perseguirlos. Cuando las ratas se acercan a los Casagrandes, Ronnie Anne llega y las expulsa con éxito arrojando un pretzel a medio comer en un ascensor, donde rápidamente les cierra la puerta. Los Casagrande le agradecen a Ronnie Anne por salvarlos, y aprenden la lección de que ella es lo suficientemente madura como para estar sola, y Ronnie Anne promete llamarlos cada vez que sale para informarles que está a salvo. Después de un breve abrazo grupal, rápidamente huyen del edificio justo antes de que las ratas escapen.
Cuando Ronnie Anne conversa con Lincoln, dice que su día no fue como estaba previsto: la máquina Flipee se rompió y Flip trató de arreglarlo. Desafortunadamente, debido a su agresividad para arreglar la máquina, terminó rompiéndola, y decidió dar nachos gratis a todos. Sin embargo, la máquina de queso nacho también está rota, y Flip intenta arreglar la máquina tan agresivamente como la máquina Flipee.
Personajes
- Ronnie Anne
- Hector
- Rosa
- Carlota
- Bobby (sin diálogo)
- Carl
- CJ
- Frida
- Carlos
- Carlitos
- Clyde (sin diálogo)
- Flip (sin diálogo)
- Lincoln
Curiosidades
- Este es el primer episodio que tiene a Ronnie Anne en la tarjeta de título.
- Este episodio revela que Flip tiene problemas de impaciencia, ya que su lucha por arreglar la máquina Flipee y la máquina de queso nacho lo agrava por completo.
- Es el primer episodio que muestra un mapa de Great Lakes City.
Referencias Culturales
- El título en ingles hace referencia a la película de 1977 llamada "The spy who loved me".
Errores
- Cuando Ronnie Anne se aleja del segundo mural, su cola de caballo desaparece.
- Cuando los Casagrande se alejan de las ratas, la boca de Frida desaparece.
- Frecuentemente, mientras está recorriendo la ciudad, el casco de Ronnie Anne desaparece, apareciendo solo cuando va a usar la patineta.
Chistes Recurrentes
- Los Casagrandes temen por la seguridad de Ronnie Anne.
- Cuando Ronnie Anne evita algo peligroso, Rosa pensará que fue uno de sus amuletos que "salvó" a Ronnie Anne.
- Carl intenta proteger a Ronnie Anne del peligro, solo para obtener las lesiones en lugar de ella.
