(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 41 ediciones intermedias de 16 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{TabberEp}} |
+ | {{TabberEp}} |
| + | {{Episodio |
||
| − | |image= |
+ | |image= S02E16.jpg |
|temporada= 2 |
|temporada= 2 |
||
| − | |episodio= |
+ | |episodio= 16 (34b) |
| − | |audiencia= |
+ | |audiencia= 1.68 millones |
| − | |estreno= {{EUA}} 2017 |
+ | |estreno= {{EUA}} 14 de marzo del 2017<br> |
| + | {{CAN}} 4 de mayo del 2017<br> |
||
| ⚫ | |||
| + | {{FR}} 27 de mayo del 2017<br> |
||
| ⚫ | |||
| + | {{POR}} 5 de junio del 2017<br> |
||
| ⚫ | |||
| + | {{RUS}} 11 de junio del 2017<br> |
||
| − | |siguiente= [[Segunda Temporada]] |
||
| + | {{MEX}} 13 de junio del 2017<br> |
||
| ⚫ | |||
| + | {{ISR}} 18 de junio del 2017<br> |
||
| + | {{POL}} 29 de agusto del 2017<br> |
||
| + | {{IG}} 5 de septiembre del 2017<br> |
||
| + | {{ES}} 28 de junio del 2017<br> |
||
| + | {{GER}} 26 de septiembre del 2017<br> |
||
| + | {{EUR}} 4 de abril del 2018<br> |
||
| + | {{GR}} 22 de octubre del 2018<br> |
||
| + | {{FIN}} 4 de noviembre del 2018<br> |
||
| + | {{FIL}} 12 de febrero del 2019<br> |
||
| ⚫ | |||
| + | |escrito= [[Kevin Sullivan]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |historia= [[Darin McGowan]] |
||
| + | |storyboard= Kyle Marshall, [[Ari Castleton]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |siguiente= [[Desecha la Lista de Pendientes]] |
||
| + | |producido = [[Karen Malach]]}} |
||
| ⚫ | |||
== Sinopsis == |
== Sinopsis == |
||
| + | La clase de Lincoln va a diseccionar ranas. Cuando Lana escucha sobre esto, ella convence a Lincoln de que está mal y los dos se embarcan en una misión para rescatar a las ranas. |
||
| − | TBA |
||
== Trama == |
== Trama == |
||
| + | En la escuela, la Sra. Johnson informa a sus estudiantes que lo último que estarán haciendo por su curso de biología será la disección de las ranas. Todos los alumnos de su clase están intrigados por esto, especialmente Lincoln. Sin embargo, Lana se entera de esta actividad y fuertemente se opone a ella. Para mostrarle a Lincoln por qué no debe diseccionar las ranas, Lana le muestra un vídeo que ella hizo sobre cómo ella y Brincos se encontraron. Mientras jugaba en un lago, Lana disfrutó jugando con una rana, pero cuando ella comenzó a salir, la rana se deprimió. Viendo a la rana tan deprimida, Lana decide mantenerla y le nombra Brincos. Desde ese día, Lana y Brincos se hicieron inseparables. El video deja a Lincoln en lágrimas y acepta no diseccionar las ranas. Ahora convencido de por qué no debe diseccionar las ranas, le sugiere a Lana que vayan a una misión de rescate para ayudar a las ranas que pronto se disecarán. |
||
| − | TBA |
||
| + | |||
| + | De regreso a la escuela, llega la hora del almuerzo y cuando los estudiantes se van, la señora Johnson bloquea la puerta de la clase. Cuando la táctica de Lana no funciona, ella y Lincoln recorren las rejillas de ventilación. Después de casi encontrarse con el director Huggins, Lincoln y Lana logran encontrar su camino en la clase de la Sra. Johnson. Sin embargo, antes de que puedan escapar, la Sra. Johnson regresa, y para su horror, las ranas se han ido. Cuando ve la ventana de la clase abierta, ella asume que las ranas escaparon, y llama al director Huggins. Lincoln y Lana se esconden debajo del escritorio, y utilizan la ventana como escape. Con la Sra. Johnson fuera de escena, Lincoln y Lana ayudan a las ranas a escapar de la escuela. |
||
| + | |||
| + | Lincoln y Lana llevan a las ranas a un lago, pero ninguna de las ranas sabe vivir en la naturaleza. Debido a esto, y el factor que numerosos depredadores se las podrían comer, se ven obligados a hacer que se refugien en la casa. Después de llevar a las ranas a la casa, Lincoln y Lana regresan a la escuela debido a la hora de la comida. En la escuela, el director Huggins informa a los estudiantes que las ranas están desaparecidas y llega a la conclusión de que alguien las liberó. Debido a esto, buscará a las ranas en cada una de las casas del compañero para ver si están protegiendo a las ranas. |
||
| + | |||
| + | Lincoln y Lana llegan a casa, pero a su descontento, todas las ranas están sueltas. Para empeorar las cosas, el director Huggins llega a inspeccionar la casa. Cuando comienza a inspeccionar la casa para encontrar a las ranas, Lincoln y Lana lo distraen continuamente cuando se acerca al escondite de una rana. Después de buscar en el primer piso, el director Huggins procede a buscar el segundo piso. Después de no encontrar nada, el director Huggins concluye que no hay ranas alrededor. Sin embargo, cuando se agarra el abrigo, un grupo de ranas saltan de su abrigo, ya que Lincoln y Lana estaban usando su abrigo para cubrir algunas ranas. Con el gran secreto, Lincoln y Lana se disculparon con las ranas, y desearía que hubiera una manera de mostrar por qué las ranas son amigables. Brincos saca el carrete de video que Lincoln examinó antes y decide usarlo para convencer al director Huggins de por qué las ranas no deben ser disecadas. |
||
| + | |||
| + | De vuelta en la escuela, el director Huggins (junto con la señora Johnson) se quedan pensando después de ver el video. Como resultado, el director Huggins decide no dejar que las ranas se diseccionen. Sin embargo, debido a esto, nadie sabe qué hacer con las ranas. Lincoln sugiere hacer un hábitat para las ranas en el aula, lo que deja a los estudiantes impresionados. |
||
| + | |||
| + | Mientras Lincoln y Lana vuelven a casa, Lana siente lástima por Lincoln, pues él ahora está en detención, pero no le importa, ya que las ranas están a salvo. De repente, pasan por Buffet Franco-Mexicano Jean Juan, donde el especial es enchiladas de pato asado. Conmocionados, Lincoln y Lana huyeron, llevando varias cajas de patos, llevándolos a otra misión de rescate. |
||
== Personajes == |
== Personajes == |
||
| + | === Mayores === |
||
*[[Lincoln Loud|Lincoln]] |
*[[Lincoln Loud|Lincoln]] |
||
| + | *[[Lana Loud|Lana]] |
||
| + | *[[Director Huggins]] (debut físico) |
||
| + | *[[Agnes Johnson|Sra. Johnson]] |
||
| + | === Menores === |
||
| + | *Compañeros de clase |
||
| + | *[[Andrew]] |
||
| + | *[[Papá Ruedas]] |
||
| + | *[[Jordan]] |
||
| + | *[[Mollie]] |
||
| + | *[[Joy]] |
||
| + | *[[Brincos]] |
||
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
| + | * Este es el primer segmento que [[Chris Savino]] no dirige. |
||
| − | * TBA. |
||
| + | * Esta es la segunda vez desde "[[Sapos y Tiaras]]" que un segmento tenía un pequeño elenco de voz. |
||
| − | |||
| + | ** En ambos casos, sólo tenían cuatro actores de voz. |
||
| ⚫ | |||
| + | ** Curiosamente, Lincoln y Lana son los personajes principales. |
||
| − | * TBA |
||
| + | * Esta es la tercera vez que Lana se ve conduciendo el [[Carro Princesa]] de [[Lola]], el primero fue "[[Déficit de Atención]]" y el segundo fue "[[Practicantes para Mal]]" |
||
| + | *Este segmento revela cómo Lana y [[Brincos]] se conocieron. |
||
| + | *Cuando uno de los compañeros de clase pregunta qué hacen dos de las ranas, la [[Agnes Johnson|Sra. Johnson]] las cubre rápidamente con un cartel, lo que implica que estaban haciendo algo realmente sugerente que no es adecuado para los niños. |
||
| + | *Es el tercer segmento donde solamente Lincoln y una de las diez hermanas de los Loud en aparecer como los personajes principales, esta vez siendo Lana. Los otros dos fueron "[[Salva la Cita]]" y "[[El Juego de Esperar]]" con [[Lori]]. |
||
| + | *En este episodio, [[Brincos]] es renombrado como "Brinquitos", y es referido como una chica. |
||
| + | *Esta es la segunda vez desde "[[Recibe el Mensaje]]" que la habitación de Lori y Leni tiene un sistema de seguridad para evitar que alguien entre cuando no está cerca. |
||
| + | *En Este episodio revela cómo Lana y Brinquitos se conocieron por primera vez. |
||
| + | *La señora Johnson no tiene su sombra de ojos azules en este episodio. |
||
| + | *Los números romanos al comienzo del video de Lana sobre cómo conoció a Hops explican "MMXVI", que se traduce como "2016", el año en que The Loud House comenzó a emitirse. |
||
| + | *Este episodio ganó el Premio Génesis al Programa para Niños Sobresalientes. Los Premios Génesis son para trabajos que crean conciencia sobre temas relacionados con animales. |
||
| + | *Cuando la clase se va justo antes de que Lincoln y Lana entren a liberar a las ranas, se ve a Jordan usando el dispositivo de muñeca de "[[La Casa Verde]]". |
||
| + | *Cuando uno de los compañeros de clase pregunta qué están haciendo dos de las ranas, la Sra. Johnson las cubre rápidamente con un mapa de los Estados Unidos, y grita "¡Clase Terminada!", Lo que implica que estaban haciendo algo realmente inapropiado. |
||
== Referencias Culturales == |
== Referencias Culturales == |
||
| + | *El título de este segmento es un juego de palabras de la frase "cerdo salvaje", que significa ''falta de restricción''. |
||
| − | * TBA |
||
| + | ** El título del segmento es también un juego de palabras de la película de 1930 ''Hog Wild'' de Stan Laurel y Oliver Hardy. |
||
| + | |||
| + | * Cuando Lincoln y Lana hacen un plan para dejar escapar a las ranas es similar a cómo Arnold y su abuela planearon ayudar a una tortuga a escapar del acuario en el episodio "Viaje de campo". |
||
| + | * La tarjeta de título hace referencia al cartel de la película Mars Attacks!. |
||
| + | * La premisa del episodio de salvar a las ranas de ser diseccionadas es similar a una escena en la película ET, donde Elliot hace lo mismo. |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | * Cuando Lincoln vuelve a su clase, donde el director Huggins estaba buscando al "héroe de la rana", las paredes son rojas, pero más tarde en la escena, son beige. |
||
| + | * En la película de Lana, cuando ambos sacan una foto, muestra que Brinquitos tiene dientes. Normalmente las ranas no tienen. |
||
| + | * Cuando la clase tiene el nuevo habitad para las ranas. [[Jordan]] tiene el reloj para ver el gasto energia del episodio [[La Casa Verde]], pero cuando observan todos el habitad su reloj desaparece. |
||
| + | * En los créditos, falta la primera comilla. |
||
| + | ** Además, el apellido de Stephen Tobolowsky estaba mal escrito como "Tobolowski". |
||
| + | * Los animales que están a punto de ser diseccionados por lo general ya están muertos, en lugar de estar vivos. |
||
| + | * Una vez que Lana Y Lincoln se enteraron de los patos, tiene puesta su mochila. Una vez que llevaban a los patos, faltaba su mochila. |
||
| + | * Durante el primer encuentro de Lana con Brinquitos, uno de sus ojos tiene tres pestañas, mientras que el otro solo tiene dos. |
||
| + | * Cuando dice "te voy a llamar Brinquitos", sus 2 ojos tienen 3 pestañas. Este error vuelve a ocurrir en la escena en la que Lana esconde una rana en la boca. |
||
| + | * En el doblaje polaco, Lincoln dice que Lori y Leni tienen muchas alarmas, en lugar de sistemas de seguridad. |
||
== Chistes Recurrentes == |
== Chistes Recurrentes == |
||
| + | * La Sra. Johnson haciendo juegos de palabra con las ranas pese a que los estudiantes no lo encuentran divertido. |
||
| − | * TBA |
||
| + | * Lincoln y Lana tratando de ocultar a las ranas del director Huggins. |
||
| + | * Lana y Brinquitos comiendo comida de la basura. |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
{{Reflist}} |
{{Reflist}} |
||
| + | |||
| + | {{EpNavS2 |
||
| + | |Temporada2 = Sí}} |
||
[[en:Frog Wild]] |
[[en:Frog Wild]] |
||
| + | [[fr:Sauvetage de grenouilles]] |
||
| + | [[id:Frog Wild]] |
||
| + | [[pl:Nie bój żaby]] |
||
| + | [[ru:Побег из лягушатника]] |
||
| + | [[tl:Frog Wild]] |
||
[[Categoría:Episodios]] |
[[Categoría:Episodios]] |
||
[[Categoría:Segunda Temporada]] |
[[Categoría:Segunda Temporada]] |
||
Revisión del 15:09 30 jun 2020
| Episodio | Galería | Transcripción |
|---|
Ranas Libres (Frog Wild en E.U.A, Ranas Salvajes en España) es el décimo sexto episodio de la Segunda Temporada de la serie, y el número 68 en general.
Sinopsis
La clase de Lincoln va a diseccionar ranas. Cuando Lana escucha sobre esto, ella convence a Lincoln de que está mal y los dos se embarcan en una misión para rescatar a las ranas.
Trama
En la escuela, la Sra. Johnson informa a sus estudiantes que lo último que estarán haciendo por su curso de biología será la disección de las ranas. Todos los alumnos de su clase están intrigados por esto, especialmente Lincoln. Sin embargo, Lana se entera de esta actividad y fuertemente se opone a ella. Para mostrarle a Lincoln por qué no debe diseccionar las ranas, Lana le muestra un vídeo que ella hizo sobre cómo ella y Brincos se encontraron. Mientras jugaba en un lago, Lana disfrutó jugando con una rana, pero cuando ella comenzó a salir, la rana se deprimió. Viendo a la rana tan deprimida, Lana decide mantenerla y le nombra Brincos. Desde ese día, Lana y Brincos se hicieron inseparables. El video deja a Lincoln en lágrimas y acepta no diseccionar las ranas. Ahora convencido de por qué no debe diseccionar las ranas, le sugiere a Lana que vayan a una misión de rescate para ayudar a las ranas que pronto se disecarán.
De regreso a la escuela, llega la hora del almuerzo y cuando los estudiantes se van, la señora Johnson bloquea la puerta de la clase. Cuando la táctica de Lana no funciona, ella y Lincoln recorren las rejillas de ventilación. Después de casi encontrarse con el director Huggins, Lincoln y Lana logran encontrar su camino en la clase de la Sra. Johnson. Sin embargo, antes de que puedan escapar, la Sra. Johnson regresa, y para su horror, las ranas se han ido. Cuando ve la ventana de la clase abierta, ella asume que las ranas escaparon, y llama al director Huggins. Lincoln y Lana se esconden debajo del escritorio, y utilizan la ventana como escape. Con la Sra. Johnson fuera de escena, Lincoln y Lana ayudan a las ranas a escapar de la escuela.
Lincoln y Lana llevan a las ranas a un lago, pero ninguna de las ranas sabe vivir en la naturaleza. Debido a esto, y el factor que numerosos depredadores se las podrían comer, se ven obligados a hacer que se refugien en la casa. Después de llevar a las ranas a la casa, Lincoln y Lana regresan a la escuela debido a la hora de la comida. En la escuela, el director Huggins informa a los estudiantes que las ranas están desaparecidas y llega a la conclusión de que alguien las liberó. Debido a esto, buscará a las ranas en cada una de las casas del compañero para ver si están protegiendo a las ranas.
Lincoln y Lana llegan a casa, pero a su descontento, todas las ranas están sueltas. Para empeorar las cosas, el director Huggins llega a inspeccionar la casa. Cuando comienza a inspeccionar la casa para encontrar a las ranas, Lincoln y Lana lo distraen continuamente cuando se acerca al escondite de una rana. Después de buscar en el primer piso, el director Huggins procede a buscar el segundo piso. Después de no encontrar nada, el director Huggins concluye que no hay ranas alrededor. Sin embargo, cuando se agarra el abrigo, un grupo de ranas saltan de su abrigo, ya que Lincoln y Lana estaban usando su abrigo para cubrir algunas ranas. Con el gran secreto, Lincoln y Lana se disculparon con las ranas, y desearía que hubiera una manera de mostrar por qué las ranas son amigables. Brincos saca el carrete de video que Lincoln examinó antes y decide usarlo para convencer al director Huggins de por qué las ranas no deben ser disecadas.
De vuelta en la escuela, el director Huggins (junto con la señora Johnson) se quedan pensando después de ver el video. Como resultado, el director Huggins decide no dejar que las ranas se diseccionen. Sin embargo, debido a esto, nadie sabe qué hacer con las ranas. Lincoln sugiere hacer un hábitat para las ranas en el aula, lo que deja a los estudiantes impresionados.
Mientras Lincoln y Lana vuelven a casa, Lana siente lástima por Lincoln, pues él ahora está en detención, pero no le importa, ya que las ranas están a salvo. De repente, pasan por Buffet Franco-Mexicano Jean Juan, donde el especial es enchiladas de pato asado. Conmocionados, Lincoln y Lana huyeron, llevando varias cajas de patos, llevándolos a otra misión de rescate.
Personajes
Mayores
- Lincoln
- Lana
- Director Huggins (debut físico)
- Sra. Johnson
Menores
Curiosidades
- Este es el primer segmento que Chris Savino no dirige.
- Esta es la segunda vez desde "Sapos y Tiaras" que un segmento tenía un pequeño elenco de voz.
- En ambos casos, sólo tenían cuatro actores de voz.
- Curiosamente, Lincoln y Lana son los personajes principales.
- Esta es la tercera vez que Lana se ve conduciendo el Carro Princesa de Lola, el primero fue "Déficit de Atención" y el segundo fue "Practicantes para Mal"
- Este segmento revela cómo Lana y Brincos se conocieron.
- Cuando uno de los compañeros de clase pregunta qué hacen dos de las ranas, la Sra. Johnson las cubre rápidamente con un cartel, lo que implica que estaban haciendo algo realmente sugerente que no es adecuado para los niños.
- Es el tercer segmento donde solamente Lincoln y una de las diez hermanas de los Loud en aparecer como los personajes principales, esta vez siendo Lana. Los otros dos fueron "Salva la Cita" y "El Juego de Esperar" con Lori.
- En este episodio, Brincos es renombrado como "Brinquitos", y es referido como una chica.
- Esta es la segunda vez desde "Recibe el Mensaje" que la habitación de Lori y Leni tiene un sistema de seguridad para evitar que alguien entre cuando no está cerca.
- En Este episodio revela cómo Lana y Brinquitos se conocieron por primera vez.
- La señora Johnson no tiene su sombra de ojos azules en este episodio.
- Los números romanos al comienzo del video de Lana sobre cómo conoció a Hops explican "MMXVI", que se traduce como "2016", el año en que The Loud House comenzó a emitirse.
- Este episodio ganó el Premio Génesis al Programa para Niños Sobresalientes. Los Premios Génesis son para trabajos que crean conciencia sobre temas relacionados con animales.
- Cuando la clase se va justo antes de que Lincoln y Lana entren a liberar a las ranas, se ve a Jordan usando el dispositivo de muñeca de "La Casa Verde".
- Cuando uno de los compañeros de clase pregunta qué están haciendo dos de las ranas, la Sra. Johnson las cubre rápidamente con un mapa de los Estados Unidos, y grita "¡Clase Terminada!", Lo que implica que estaban haciendo algo realmente inapropiado.
Referencias Culturales
- El título de este segmento es un juego de palabras de la frase "cerdo salvaje", que significa falta de restricción.
- El título del segmento es también un juego de palabras de la película de 1930 Hog Wild de Stan Laurel y Oliver Hardy.
- Cuando Lincoln y Lana hacen un plan para dejar escapar a las ranas es similar a cómo Arnold y su abuela planearon ayudar a una tortuga a escapar del acuario en el episodio "Viaje de campo".
- La tarjeta de título hace referencia al cartel de la película Mars Attacks!.
- La premisa del episodio de salvar a las ranas de ser diseccionadas es similar a una escena en la película ET, donde Elliot hace lo mismo.
Errores
- Cuando Lincoln vuelve a su clase, donde el director Huggins estaba buscando al "héroe de la rana", las paredes son rojas, pero más tarde en la escena, son beige.
- En la película de Lana, cuando ambos sacan una foto, muestra que Brinquitos tiene dientes. Normalmente las ranas no tienen.
- Cuando la clase tiene el nuevo habitad para las ranas. Jordan tiene el reloj para ver el gasto energia del episodio La Casa Verde, pero cuando observan todos el habitad su reloj desaparece.
- En los créditos, falta la primera comilla.
- Además, el apellido de Stephen Tobolowsky estaba mal escrito como "Tobolowski".
- Los animales que están a punto de ser diseccionados por lo general ya están muertos, en lugar de estar vivos.
- Una vez que Lana Y Lincoln se enteraron de los patos, tiene puesta su mochila. Una vez que llevaban a los patos, faltaba su mochila.
- Durante el primer encuentro de Lana con Brinquitos, uno de sus ojos tiene tres pestañas, mientras que el otro solo tiene dos.
- Cuando dice "te voy a llamar Brinquitos", sus 2 ojos tienen 3 pestañas. Este error vuelve a ocurrir en la escena en la que Lana esconde una rana en la boca.
- En el doblaje polaco, Lincoln dice que Lori y Leni tienen muchas alarmas, en lugar de sistemas de seguridad.
Chistes Recurrentes
- La Sra. Johnson haciendo juegos de palabra con las ranas pese a que los estudiantes no lo encuentran divertido.
- Lincoln y Lana tratando de ocultar a las ranas del director Huggins.
- Lana y Brinquitos comiendo comida de la basura.
