Sueños de Tuberías (Pipe Dreams en E.U.A y Al Pie de la Cañería en España) es el décimo segundo episodio de la Tercera Temporada de la serie y el número 116 en general.
Synopsis
Lynn Sr y Rita están cansados de siempre estar esperando en las largas filas para el baño. Por lo que deciden construir un baño secreto.
Trama
El episodio comienza con papá y mamá teniendo una carrera desenfrenada al baño antes de salir de casa. Para su sorpresa, el baño ya tenía una cola de espera, como sucede muy seguido en la casa Loud. Luego de una gran espera para que todos desocuparan el baño, comienzan a preguntarse sobre la idea de tener un baño nuevo solo para ellos después de rechazar a la alternativa de Lana, un viejo balde con líquido cuestionable. Rita dice que eso sería mentirle a los niños, pero en eso se percatan del mal estado en el que se encuentra el pobre baño y deciden tomar cartas en el asunto.
Más tarde, mientras los hermanos continúan con su día, mamá y papá se ponen en acción y con algunas herramientas, intentan preparar el baño sin hacer sospechar a sus hijos, ya sea haciendo mucho ruido para bloquear el ruido de la construcción, ocultando el escombro en su ropa y enterrandolo en el patio, manteniendo a sus hijos fuera de la habitación y contratando a más trabajadores. Después de mucho trabajo arduo, papá y mamá finalmente terminan su baño secreto para ellos solos.
Al día siguiente, los hermanos tienen prisa por llegar a la escuela, pero Lana se queda en la casa, está tratando de encontrar su hueso de la suerte, pero Lori la lleva a la fuerza hacia Vanzilla. Al irse, Charles entra corriendo al baño secreto de los padres y deja el hueso de Lana en la alfombra. Algún tiempo después, mamá y papá descubren el hueso y piensan que sus hijos ya se enteraron de su baño secreto, lo que provoca que papá agregue cerraduras a la puerta. Justo cuando papá pone las cerraduras, Cliff entra corriendo y desenreda el rollo de papel higiénico. Mas tarde ellos ven el papel desenredado y piensa que Lynn fue la causante y agregan mas cerraduras. Sin embargo, Brincos persigue una mosca, sube por las rejillas de ventilación y salpica el agua por todo el asiento del inodoro. Nuevamente, ellos ven el inodoro mojado y piensa que fue Lincoln, ahora con todo lo sucedido, piensan tomar medidas drásticas y refuerzan la seguridad de su baño, que van desde cámaras de vigilancia, sensores de movimiento, una rejilla láser y un panel de seguridad en el interior, el cual encerrará a la persona no deseada que llegue al baño.
Más tarde, mientras mamá y papá disfrutan de su baño secreto, papá intenta salir, pero encuentra que la puerta está cerrada. Él trata de ingresar el código de acceso, pero es incorrecto. Después de varios intentos fallidos, terminan encerrados en el baño. Al darse cuenta que están atrapados, mamá apaga su ducha, pero termina rompiendo la llave de la ducha, provocando que el agua empiece a inundar el baño. Rita intenta abrir la puerta con un cepillo de dientes que le dio el Dr. Feinstein, pero se rompe en un instante. Intentando escapar a través de las rejillas de ventilación, pero se dan cuenta que están electrocutadas. Al darse cuenta de que no tienen opciones, ellos piden ayuda a sus hijos para que escapen, entonces Lynn golpea la puerta con un perchero contra la puerta y logra liberarlos. Sospechando el por qué su armario estaba lleno de agua, papá y mamá admiten que estaban cansados de tener que esperar tanto para usar el baño y que querían tener su propio baño para ellos solos. Con la verdad revelada, aceptan dejar que sus hijos lo usen, pero debido a la destrucción, el baño secreto está completamente destruido y no podrán arreglarlo, ya que usaron mucho dinero para poner la seguridad. A pesar de esto, los niños todavía permiten que sus padres usen el baño habitual.
Al día siguiente, papá y mamá intentan correr al baño, pero hay otra línea larga. No queriendo esperar más, papá le pide a Lana por su balde viejo.
Personajes
Mayores
Menores
Curiosidades
- Ésta es la primera vez que Lily espera en la cola del baño, aunque ya lo había usado antes en "Intenso Debate".
- Casualmente, ambos episodios están escritos por Bob Mittenthal.
- Durante los planes de Rita y Lynn Sr para realizar el baño, podemos observar a Kevin Sullivan, a Whitney Wetta, Sammie Crowley, Karla Sakas Shropshire y Michael Rubiner fungiendo como plomeros, además de ser mencionados en orden por su nombre.
- Ésta es la segunda vez que Rita se refiere a papá por su nombre y viceversa.
- Según Lynn Sr, Lincoln siempre se le olvida en levantar el asiento del inodoro.
- Éste episodio revela que Lynn siempre es agresiva con los rollos de papel higiénico.
- Éste episodio revela que Lana tiene un hueso de la suerte.
- Éste es también el segundo de sus amuletos de la suerte, el primero es un moco en "Nevada Aburrida".
- Ésta es la tercera vez que el baño aparece en un estado espantosamente desordenado, las dos primeras veces son "Tareas y Paz" y "Uno de los Chicos" aunque en este ultimo es una fantasia por lo que seria la segunda vez que el baño aparece desordenado en el mundo terrenal de la serie
- El Dr. Feinstein es mencionado en este episodio, casualmente también es mencionado en su episodio hermano, "Ganar en Equipo".
Referencias Culturales
- El título de este episodio es un término que significa "una esperanza o esquema inalcanzable o fantasioso".
- El libro que Lynn Sr. estaba leyendo en su club de libros de imitación de Rita era Itsy Bitsy Araña
- Una mezcla del principio de la canción del tema de Teen Titans se puede escuchar.
- La forma en que Lynn Sr se quita los pantalones es similar a como lo hace Andy Dufresne en la película The Shawshank Redemption
Errores
- Cuando Lori se acerca a Leni cuando éste cree que el espejo está roto, el resto de la familia parece haber desaparecido.
- Cuando Lynn Sr estaba bebiendo de la maceta, le faltaban las patillas al lado de la nariz.
- En una escena, uno de los zapatos de Rita está colorido en marrón.
- Cuando Lynn Sr abre el armario, su cabeza fue rotada, a excepción de su cabello.
- Además, le faltan parches en las mangas, pero las vuelve a tener cuando grita.
- Cuando llaman a los niños, mientras se mueven, la puerta del baño se abre misteriosamente.
Chistes Recurrentes
- Rita y Lynn Sr trabajando en su baño secreto sin hacer sospechar a sus hijos.
- Las mascotas de la familia haciendo algo en el baño secreto, haciendo que ellos crean que sus hijos saben sobre su baño secreto, lo que lleva a que este último agregue más y más mediadas de seguridad para mantenerlos alejados.
- El baño principal ocupado.
- La mención del viejo y oloroso balde como alternativa de "baño".