Since we know Season 5 will be aging the characters and moving them up a grade in school, having Season 4 end with summer vacation starting seems like a rather logical way to go; then Season 5 could pick up where it left off: it's the beginning of the new school year, and the kids are getting ready for the changes ahead of them.