"Bermahkota dan Kotor" (Inggris: "Crown and Dirty", awalnya berjudul "Pageant Mom" dan "Crown and Out") adalah episode ke-34 dari musim keenam, dan episode ke-280 The Loud House.
Lola mencoba mencambuk Ibu ke dalam kondisi kontes terbaik untuk kontes Ibu-Anak.
Sinopsis[]
Di ruang tamu, Lincoln dan Luna mencoba menemukan sesuatu yang menarik untuk ditonton di TV. Ketika mereka beralih ke satu saluran yang menampilkan Dana Dufresne, Lola tiba-tiba datang, merasakan suara Dana. Dana mengumumkan bahwa akan ada kontes ibu-anak yang akan datang. Lincoln dan Luna mendorongnya untuk bergabung dengan ibu mereka, tetapi Lola menolak, mengatakan bahwa Rita bukan bahan kontes dan takut dia akan merusak reputasi kontesnya. Lola juga mengetahui dari Lincoln dan Luna bahwa Rita telah memasukkan dirinya ke dalam hobi anak-anaknya akhir-akhir ini, membuatnya memberi tahu mereka untuk memastikan ibu mereka tidak mendengar tentang kontes tersebut.
Beberapa saat kemudian, Lola senang mengetahui bahwa Rita belum mengetahui tentang kontes dan jendela masuk akan ditutup dalam beberapa menit. Sayangnya, Rita belajar melalui Leni tentang kontes tersebut, dan dengan bersemangat mengatakan bahwa dia ingin bergabung dengan Lola untuk kontes tersebut. Menyadari dia tidak bisa keluar dari situasinya setelah Leni menawarkan untuk membantu mereka mendaftar, Lola menyatakan bahwa dia harus membuat ibunya menjadi primadona jika mereka ingin menang.
Kemudian, Lola mulai melatih ibunya tentang cara menjadi kontestan kontes yang tepat. Pertama, dia mencoba membantunya menyempurnakan strut kontesnya, tetapi Rita tidak dapat mengikuti kecepatan yang diperintahkan Lola untuk mengikutinya. Kedua, Lola mencoba mengajari Rita cara menyempurnakan rutinitas tarian pita, tetapi pita Rita akhirnya tersangkut di ayunan. Karena kegagalan ini, Lola meratapi bonekanya bahwa dia tidak memiliki kesempatan untuk memenangkan kontes dengan Rita. Atas "saran" Pak Taburan, Lola memutuskan untuk "membuang" Rita dan mencari ibu pengganti. Di ruang makan, saat Rita menyarankan untuk membeli jumpsuit bermotif macan tutul untuknya dan Lola, Lola datang dan menangis karena "belajar" bahwa kontes itu dibatalkan. Penampilan Lola begitu meyakinkan, Rita akhirnya jatuh cinta.
Kemudian, Lola ada di mal, berusaha mencari seseorang yang bisa menjadi ibu penggantinya. Pertama, dia menyarankan Liam's Mee-Maw, tetapi dimatikan setelah melihatnya mencoba memandikan Virginia di air mancur. Kedua, dia menyarankan seorang wanita sepatu roda, tetapi karena tidak melihat ke mana dia pergi, dia akhirnya jatuh ke tempat sampah. Terakhir, dia menyarankan Ny. Johnson, karena dia melakukan yoga, tetapi karena usianya, dia hanya bisa menahan keseimbangannya begitu lama. Saat Lola akan pergi, karena tidak dapat menemukan seseorang untuk menjadi ibu penggantinya, Nyonya Bernardo tiba-tiba datang, dan Lola melihat bahwa dia sangat cocok. Lola mendekatinya dan bertanya apakah dia ingin berpura-pura menjadi ibunya untuk kontes yang akan datang, dan Nyonya Bernardo setuju.
Setelah montase Lola berhasil melatih Bu Bernardo menjadi materi kontestan, keduanya tiba di aula kontes, siap mendominasi kompetisi. Saat Lola melihat sekeliling, dia menemukan bahwa tidak ada gadis lain yang peduli sedikit pun apakah mereka menang atau tidak. Saat dia mempertanyakan mengapa tidak ada yang bersaing, Lindsay Sweetwater dan Claudette datang untuk memberi tahu dia bahwa karena ini adalah kontes ibu-anak, yang paling penting adalah mereka bersenang-senang dengan ibu mereka. Hal ini membuat Lola sadar bahwa dirinya salah "mencampakkan" ibunya demi kemenangan. Nyonya Bernardo, setelah mendengar penderitaannya, memberi tahu Lola bahwa dia harus pergi ke rumahnya untuk memperbaiki keadaan, yang diterima Lola. Berlari kembali ke Rumah Keras, Lola mengaku kepada Rita bahwa dia berbohong kepadanya tentang kontes yang dibatalkan, dan bahwa dia hanya mengatakan kepadanya karena dia takut dia akan menjadi penghalang bagi peluang mereka untuk menang. Rita mengungkapkan kekecewaan bahwa dia dibohongi, tetapi mengakui bahwa dia setidaknya meminta maaf. Ketika Lola bertanya apakah dia masih ingin ikut kontes bersamanya, Rita setuju jika dia bisa menemukan sesuatu yang bisa mereka pakai.
Kembali ke kontes, Lola dan Rita memutuskan untuk melakukan pertunjukan tap dance yang biasa mereka lakukan di tahun-tahun prasekolah Lola. Meskipun kerumunan menganggapnya menggemaskan, mereka akhirnya tidak menang, tetapi Lola tidak keberatan, mengatakan bahwa bersenang-senang dengan ibunya adalah yang terpenting. Saat Lola dan Rita berpelukan, momen kegembiraan Lola terputus setelah Rita mengungkapkan bahwa dia membelikan mereka jumpsuit bermotif macan tutul.
Ini adalah episode pertama yang dipastikan judulnya diubah dua kali.
Lincoln muncul di kartu judul sebagai sepetak tanah di bagian kiri bawah rambut Lola.
Ini adalah episode pertama di mana Lindsay Sweetwater berbicara sambil terlihat di layar.
Dia pertama kali berbicara di episode "Kisah Pengadu", tetapi hanya matanya yang terlihat (saat dia bersembunyi di ruangan gelap), dan penampilan fisik penuh pertamanya adalah di episode "Fool Me Twice", tapi dia tidak berbicara di episode itu.
Episode ini mengungkapkan bahwa dia tahu cara menari tap sejak dia di prasekolah.
Episode ini mengungkapkan bahwa Mee-Maw cenderung memandikan Virginia di air mancur mal.
Episode ini menunjukkan bahwa salah satu pola pakaian yang paling tidak disukai Lola adalah motif macan tutul.
Ironi:
Pada awalnya, Lola menentang gagasan untuk menampilkan tap dance di kontes, tetapi pada akhirnya, dia membuat keputusan akhir untuk menampilkannya dan ibunya.
Ketika Lola mengklaim bahwa ibu penggantinya yang sempurna tidak hanya akan menerobos pintu mal, dia langsung terbukti salah ketika dia melihat Bu Bernardo sangat cocok untuknya.
Rujukan kebudayaan[]
Crown and Dirty - Judul episode ini adalah plesetan dari frasa "turun dan kotor", yang artinya sangat kompetitif dan tidak berprinsip.
Kesalahan[]
Ketika Rita tertawa setelah kembali dari toko kelontong, lipstiknya hilang.
Ketika Lola menunjukkan Rita bagaimana melambai selama kontes, dalam satu bingkai, tangan Lola terputus.
