Anak-anak khawatir Leni terlalu lemah dan mereka mencoba untuk mengajarinya bagaimana menjadi lebih agresif.
Sinopsis[]
Leni bersiap-siap untuk penjualan besar-besaran di Reininger's, dan didorong oleh saudara-saudaranya. Beberapa waktu kemudian, Leni tiba kembali ke rumah, babak belur dan tanpa pakaian baru, mengatakan bahwa dia tidak mendapat apa-apa karena sifat umum dari para pembeli. Saudara-saudara menyadari bahwa Leni telah menjadi lemah, dan memiliki kesulitan menempatkan dirinya lebih dulu karena sifatnya yang sangat baik. Sementara bertengkar untuk remote, Lincoln menyadari bahwa mereka sendiri dapat membantu membuat Leni menjadi lebih tegas.
Saudara-saudara kandung itu memberi tahu Leni niat mereka untuk menjadikannya seorang pembelanja yang lebih baik, dan Leni setuju untuk membiarkan mereka membantu. Untuk pelatihan, saudara-saudaranya membantu Leni melawan mereka yang memotong di depannya dalam antrean, bertarung melalui kerumunan yang menimbun seluruh rak untuk diri mereka sendiri, dan melawan siapa pun yang mengambil pakaian di depannya. Pada awalnya, itu tidak berjalan lancar karena sifat baik Leni, tetapi dia akhirnya belajar untuk beradaptasi dengan sikap yang lebih agresif.
Keesokan harinya, Leni tiba di Reiningers. Ketika seorang pria memotong di depannya, dia menanganinya, berhasil membuatnya takut. Begitu toko dibuka, para pelanggan dengan cepat bergegas masuk, dan Leni, melihat sekelompok wanita menimbun rak baju renang, mendorong melalui mereka untuk mendapatkan yang terakhir tersedia. Sepanjang perjalanannya, Leni menggunakan saran saudara-saudaranya untuk mendapatkan semua yang dia inginkan, dan berhasil berakhir dengan tas penuh pakaian untuk dia beli. Senang dengan kesuksesannya, saudara kandung memutuskan untuk pergi ke food court agar mereka dapat merayakannya.
Ketika Leni menunggu dalam antrean, dia menyaksikan seorang wanita tua mencari pakaian renang untuk cucunya. Merasa buruk bagi wanita tua itu, Leni memutuskan untuk memberinya baju renang yang dia dapatkan. Setelah memberikan baju renang, seorang wanita yang alergi terhadap hampir semua kain yang dikenal tiba, mencari gaun dengan kain yang dia tidak alergi, dan Leni, menyadari bahwa dia memiliki yang terakhir, memberikannya padanya. Ketika seorang pria melintas, dia secara tidak sengaja menjatuhkan kartu perbankannya (yang diambil Leni), dan menjelaskan kepada Leni bahwa dia sedang terburu-buru untuk menemukan dasi. Leni, tahu bahwa dia akan menyerahkan posisinya, memutuskan untuk membantu pria itu keluar. Sementara semua ini terjadi, saudara-saudaranya sedang berdiskusi tentang masa depan Leni. Setelah membantu semua orang keluar, Leni akhirnya mencapai counter, dan hanya tersisa dengan satu potong pakaian, dan melihat bagaimana kasir tidak pernah mendapat kesempatan untuk berbelanja sendiri, memutuskan untuk memberikannya kepadanya.
Leni tiba di food court, dan saudara-saudaranya, menyadari bahwa dia tidak memiliki apa-apa, bertanya apa yang terjadi pada barang-barangnya. Leni menjelaskan bahwa kepribadian barunya tidak ada lagi, karena bahkan jika dia mendapatkan hal-hal yang diinginkannya, dia merasa lebih senang membantu mereka, bahkan jika itu berarti dia harus menempatkan dirinya sendiri setelah mereka. Tepat ketika saudara-saudara menjadi terkejut pada kenyataan bahwa semua pekerjaan mereka sia-sia, Leni menerima beberapa hadiah dari orang-orang yang dia bantu, seperti hadiah dari wanita tua, selusin kotak kentang goreng dari wanita dengan alergi, dan kartu hadiah untuk toko froyo dari pria berdasi. Tiba-tiba, Ms. Carmichael, manajer Reiningers, menawarkan Leni kesempatan kerja di toko, dan Leni dengan senang hati menerima, ketika dia dan Ms. Carmichael pergi sehingga dia dapat mengisi dokumen. Ketika Lincoln dan Lynn menyadari bahwa sifat baik Leni membuatnya dihargai, Lola, berpikir dia akan dihargai jika dia melakukan hal yang sama, mencoba untuk memberinya kentang goreng ke seorang pembelanja, tetapi ketika dia menolak, Lola mengancamnya untuk mengambil kentang tersebut, membuat pembelanja lari ketakutan, yang mengarah Lincoln untuk memberi tahu Lola bahwa dia harus tetap pada apa yang paling dia ketahui.
Pada kartu judul, Lincoln muncul sebagai lambang pada tas belanja oranye.
Lola, Lynn, dan Lori adalah satu-satunya saudari yang mengajarkan Leni bagaimana menjadi lebih agresif. Khususnya, ketiganya adalah saudara kandung yang paling agresif dalam keluarga.
Ironi: Saudara kandung berusaha membantu membuat Leni lebih tegas sehingga dia bisa merasa lebih dihargai, tetapi sikap baiknya membantunya merasa lebih dihargai daripada apa yang mereka pikirkan.
Rujukan kebudayaan[]
Shop Girl - Judul episode ini berarti "seorang pelayan toko wanita".
Kesalahan[]
Ketika saudara-saudaranya mulai berfantasi tentang masa depan Leni, kerut Luan tumpang tindih dengan kuncir kuda.
Ketika keluarga sedang makan siang di sofa, Luan memiliki baju kuning bukan baju putih.
Bulu mata Lynn hilang ketika saudara-saudaranya mengajar Leni bagaimana agar orang tidak memotong di depannya, dan ketika dia mulai melakukan tarian kemenangan setelah dia menunjukkan Leni bagaimana cara meraih pakaian.
Ketika Luna berteriak, "Hey dude! Bogus!", Jika kamu melihat lebih dekat, tubuhnya terlepas dari tubuh bawahnya.
Dalam sulih suara Amerika Latin dari segmen ini, "Tempatkan diri kamu terlebih dahulu!" dikatakan oleh suara Lincoln bukannya Lana.