FANDOM


The Loud House
The Loud House
Kawasan penyiaran Malaysia
Saluran asal Bendera Malaysia Nickelodeon Malaysia
Dirakam oleh Tidak diketahui
Diarahkan oleh Tidak diketahui
Diterjemahkan oleh Tidak diketahui
Studio dubbing Tidak diketahui
Tarikh asal 20 Mei 2016

The Loud House ialah versi Bahasa Melayu untuk The Loud House.

Siaran

Rancangan ini ditayangkan di Malaysia pada Nickelodeon Malaysia pada 20 Mei 2016. Waktu acara untuk pameran adalah 5:30 petang hingga 6.00PM dan 11:30 pagi hingga 12.30PM pada setiap akhir minggu di Malaysia

Pelakon suara

Watak Suara
Lincoln Loud Bendera Malaysia Zetgy Izzati
Lori Loud Bendera Malaysia Nurzarina
Lucy Loud Bendera Malaysia Nurzarina
Luan Loud Bendera Malaysia Syahirah Majid
Luna Loud Bendera Malaysia Nurzarina
Lana Loud Bendera Malaysia Noorhayati Maslini Omar
Lisa Loud Bendera Malaysia Nurdianah Shamsuddin
Lily Loud Bendera Malaysia Syahirah Majid
Clyde McBride (musim 2) Bendera Malaysia Syed Fathullah Hussein
Lynn Loud Sr. (musim 2) Bendera Malaysia Syed Fathullah Hussein
Bobby Santiago
Ronnie Anne Santiago
Bendera Malaysia Nurdianah Shamsuddin

Bendera Malaysia Noorhayati Maslini Omar ("The Loudest Mission: Relative Chaos", "Shell Shock", dan "Back Out There")

Linka Bendera Malaysia Zetgy Izzati
Levi Bendera Malaysia Nurdianah Shamsuddin
Leif Bendera Malaysia Noorhayati Maslini Omar
Luke Bendera Malaysia Nurzarina
Lane Bendera Malaysia Nurzarina
Mr. Grouse Bendera Malaysia Syed Fathullah Hussien (dalam "11 Louds a Leapin'", "A Novel Idea", "Garage Banned", dan "Change of Heart")
Mick Swagger Bendera Malaysia Syed Fathullah Hussien (House Music)
Penelope Bendera Malaysia Syahirah Majid
Belle Yates, Bumper Yates Jr., Beau Yates Bendera Malaysia Syahirah Majid
Jancey Yates Bendera Malaysia Noorhayati Maslini Omar
Bumper Yates Sr. Bendera Malaysia Syed Fathullah Hussein
Carol Pingrey Bendera Malaysia Noorhayati Maslini Omar
Maggie Bendera Malaysia Nurdianah Shamsuddin
  • Pengarah pengalihan suara : Noris Ali (Sebelumnya)
  • Selebihnya pemain dan krew masih belum diketahui.

Senarai episod

Musim 2

No. Episod Episod Tarikh disiarkan
34a "No Such Luck" 22 November 2017
34b "Frog Wild" 22 November 2017
38a "Potty Mouth" 17 November 2017

Lagu Tema

Meluru masuk dewan
Bagaikan bola pingpong
Hanya untuk pergi tandas
Cuba elak kain kotor
Bau lampin dari jauh
Perlu buat apa saja untuk terus hidup
Dalam Loud House, dalam Loud House
Tunduk, elak, dan tepis
Tunjuk kasih sayang
Dalam Loud House, dalam Loud House
Seorang budak, sepuluh perempuan
Kehidupan sempurna
Loud House, Loud, Loud House

Kredit

Berhimpit di ruang kecil
Hanya masalah kecil
Dalam Loud House, Loud House
Tunduk, elak dan tepis
Tunjukkan kasih sayang
Dalam Loud House, Loud House
Baju kotor setinggi gunung
Membuat aku meraung
Beratur untuk buang air
Tidak ada lagi privasi
Sebelas adik-beradik
Akan kekal abadi
Dalam Loud House

Trivia

  • Memandang homoseksual adalah haram di sisi undang-undang Malaysia, mereka tidak menyiarkan episod yang Howard dan Harold muncul. Ini adalah ironis, memandangkan hubungan homoseksual yang melibatkan dua lelaki selalu menjadi haram. 
  • Mereka juga tidak menyiarkan beberapa episod kerana kandungan yang tidak sesuai seperti "L is for Love", yang dilarang disiarkan di Malaysia kerana hubungan Luna dan Sam.
  • Noorhayati Maslini Omar, yang memegang watak Lana dan Ronnie Anne Santiago juga merupakan suara bagi watak Ejen Alicia dari Ejen Ali serta merupakan seorang pengalih suara yang aktif dalam bidang suara seperti mengalih suara Phineas Flynn dari Phineas and Ferb, dan Applejack serta Sweetie Belle dari My Little Pony: Friendship is Magic.
  • Syed Fathullah Hussien, pengalih suara bermacam-macam karakter di rancangan ini, pula pernah terlibat dalam melakon suarakan karakter Tag dari Rimba Racer Musim ke-2.
    • Beliau juga terlibat dalam pengalihan suara siri anime One Piece & Sword Arts Online di saluran ntv7, Battle Spirits Heroes di TV2 serta Marvelous Women Stories From Al- Quran di TV1.
  • Kadang-kadang, dalam beberapa episod Luna, Bobby Santiago & Lana mempunyai suara yang dialihkan oleh suara yang lain (selain mereka bertiga, Noorhayati Maslini Omar, Syed Fathullah Hussien dan Nurzarina.)
    • Syahirah Majid pula merupakan pengalih suara Mabel Pines di Gravity Falls dalam dub bahasa Melayu.

Sumber rujukan

Video

lsb Dub The Loud House
Dub Amerika InggerisPortugis (Brasil)Sepanyol (Amerika Latin)
Dub Asia Asia Timur: CinaKorea
Asia Tenggara: FilipinoIndonesiaMelayuThailand
Asia Barat: ArabHebrewTurki
Dub Eropah Europe Timur: AlbaniaBulgariaCroatiaCzechHungaryPolandRomaniaRusiaSerbiaSlovene
Nordik dan Baltik: DenmarkFinlandLithuaniaNorwaySweden
Europe Selatan: YunaniItaliPortugis (Portugal)Sepanyol
Eropah Barat: BelandaPerancisJerman