The Loud House Wiki
Advertisement
Episódio
Galeria
Transcrição

Viajantes é um episódio da Temporada 3 de The Loud House.

Sinopse

Durante uma viagem para o destino de férias, tudo que pode dar errado para a família acontece.

Enredo

A família está contando todo o dinheiro que arrecadou em uma jarra d'água e percebeu que já tem dinheiro para ir de férias. Lincoln explica aos telespectadores que ele e sua família têm economizado muito dinheiro para poderem tirar férias de verdade (evidenciado por suas diferentes contribuições). Ele também revela que o destino de férias deles é o Weeping Willow Resort & Lodge, localizado no Lago Michigan.

Para sua alegria, a família Loud finalmente sai de férias.

Depois de empacotar todos os seus pertences, a família parte. Enquanto dirige, um fazendeiro de cerejas passa por trás deles e Lynn diz a seu pai para não deixar o fazendeiro ignorá-los. No entanto, o fazendeiro acaba ultrapassando-os de qualquer maneira, e Lynn Sr., pensando que está se exibindo, decide dirigir mais rápido que ele morro abaixo. Infelizmente, como Lisa previu a partir das várias condições, eles acabam jogando a van em uma vala. Felizmente, Lana conserta a van na equipe. À medida que continuam avançando, Leni reclama que está muito quente e o ar-condicionado não liga. Ao mesmo tempo, Lori, comendo chips de feijão de baixo teor calórico, solta um peido intenso, e o gás começa a vazar por toda a van, levando a família a abrir as janelas. Com o vento empurrando contra eles, Lynn Sr. bate a van em uma fila de penicos. Para piorar as coisas, a porta cai e Lana não tem o equipamento adequado para colocá-la de volta. No entanto, ela decide usar o caixão de Lucy como porta de apoio, e a família continua com a viagem. A família decide que é hora do almoço e começa a comer sanduíches de salada de ovo que Leni fez. Depois de comê-los, a família fica nauseada de repente e Leni revela que os sanduíches já estavam velhos, pois ela havia planejado com antecedência. Percebendo que eles até estragavam a comida, a família rapidamente dirigiu-se ao ponto de descanso mais próximo para vomitar. Depois de vomitar o almoço, a família continua, mas não antes de topar com o agricultor de cereja, que acaba de ter um pneu furado. A família decide ajudá-lo, mas Lynn Sr., sem saber, pisa e libera o freio de mão, fazendo com que Vanzilla role para trás e caia em um porta-carros.

"Pois é, já era nossa viagem."

O agricultor de cerejas diz que precisa de ajuda para descarregar suas caixas de cerejas, porque o pneu sobressalente está embaixo de todas elas. Depois de descarregar todas as caixas, Lana pega o pneu sobressalente e o prende no carro. Depois de agradecer à família retribuindo com um engradado de cerejas, o agricultor de cerejas parte e a família percebe tarde demais que a van está em um porta-carros, o que os leva a persegui-la. Lincoln, percebendo que as coisas estão piorando rapidamente, diz aos espectadores: "Pois é, já era nossa viagem."

Ato II

Sem o meio de transporte, a família fica para descansar no ponto de descanso. Para piorar a situação, eles não podiam pagar uma viagem de ônibus, já que a carteira de Lynn Sr. e a bolsa de Rita ainda estão em Vanzilla. Por sorte, um café próximo está realizando um concurso de microfone aberto, e o grande prêmio é em dinheiro. A família canta uma música que fala sobre sua situação atual, o que recebe aplausos esmagadores do público. Agora que tem dinheiro para pagar uma viagem de ônibus, a família tenta ir embora, mas não sem antes pegar Luna, que ainda está entretendo o público no café. No entanto, ao fazê-lo, o ônibus sai e outro ônibus chega depois que o motorista precisa usar o banheiro. Ao embarcar no ônibus, o motorista chega de volta e começa a dirigir.

A família fica confusa com o ônibus estar tão vazio e com a presença de um homem que parece um prisioneiro. Percebendo que estão em um ônibus da prisão, a família diz ao motorista para parar o ônibus para que eles possam pular. Eles fazem isso, e o prisioneiro, tendo escapado graças a Leni ter tirado as algemas, se esconde atrás de alguns arbustos. A família tenta pegar uma carona em um carro que passa, mas como eles são uma família grande, ninguém os busca. Lana, precisando usar o banheiro, faz seus negócios atrás de alguns arbustos e, para sua descoberta, encontra um espanador degradado. Depois de consertá-lo, a família pula, enquanto Rita o pilota. Enquanto voam, a família descobre que o porta-carros Vanzilla está ligado e começa a persegui-lo. O motorista da transportadora, ao ver o avião atrás dele, tenta fugir, pois pensa que é a polícia, por estar em alta velocidade em uma estrada onde o limite de velocidade é imposto por aeronaves. O motorista tenta evitá-los dirigindo pelo campo e, no processo, a van perde alguma bagagem e sua metade superior. A família o impede com sucesso, jogando fertilizante na frente dele. Enquanto a família tenta derrubar Vanzilla, o prisioneiro chega e rouba o avião. Finalmente chegando em Weeping Willow, a família tenta fazer o check-in, mas a portaria avisa que, por não terem cumprido o prazo das 8h, o quarto que estava reservado para eles foi doado. Lynn Sr. está confuso, pois seu relógio diz que são exatamente 8h, mas o concierge diz que na verdade são 8h35. Acontece que quando a bagagem da van estava voando, Lynn Sr. tentou encher sua mala de quebra-cabeças, mas no processo ela danificou seu relógio. Para desespero da família, todos os outros quartos estão ocupados. Quando toda a esperança parece perdida, o agricultor da cereja chega e se apresenta como Jerry Kling, o rei da cereja. Ele diz que, como a família consertou seu pneu, ele chegou a Weeping Willow antes do prazo das 8:00 e reservou com sucesso todo o último andar, graças ao seu status de celebridade. Em agradecimento por ajudá-lo, Jerry decide deixar a família descansar nos quartos que reservou, para a felicidade da família.

Afinal, eles tiveram férias divertidas.

No dia seguinte, a família finalmente se diverte em Weeping Willows com passeios a cavalo, nadando no lago e relaxando. Rita diz a Lynn Sênior que eles deveriam fazer disso uma tradição de família. Enquanto isso, conforme o prisioneiro escapa no espanador, o espanador fica sem combustível e o prisioneiro acaba caindo em uma prisão abaixo, onde está trancado.

Elenco

Original

  • Collin Dean como Lincoln
  • Catherine Taber como Lori / Mae no Carro
  • Liliana Mumy como Leni
  • Nika Futterman as Luna / Mulher no Carro
  • Cristina Pucelli como Luan / Mrs. Parker
  • Jessica DiCicco como Lynn / Lucy / Crowd Member
  • Grey Griffin como Lana / Lola / Lily / Scoots / Woman
  • Lara Jill Miller como Lisa / Paciente / Filha no Carro
  • Brian Stepanek como Lynn Sr.
  • Jill Talley como Rita / Garotinha
  • John DiMaggio como Sr. Grouse / Port-a-Potty Ocupante
  • Carlos Alazraqui como Cherry Farmer / Garçonete / motorista de Onibus
  • Mollie Freilich como Porteiro
  • Daniel Ross como motorista de caminhão / Homem no Carro
  • Matthew Willig como prisioneiro
  • Jancey Yates não há linhas nesse episodio.
Advertisement