Мой шумный дом вики
Advertisement
Мой шумный дом вики

«That's What Christmas Is All About» - это песня, которую пели семьи Лayд и Макбрайд в эпизоде «11 Louds a Leapin».

Когда Линкольн рассказывает своим сестрам, что случилось с мистером Гройсом, его сестры начинают грустить. Луна вдруг пришла в голову идея написать рождественскую песню. В ту ночь, в то время как мистер Гройс дремает, он слышит ханжескую внешность. Он подходит к двери и видит, как семьи Лaуд и Макбрайд поют песню. После того, как песня закончена, они подают мистеру Гройсу подарок для него: билет в одну сторону на автобусе, чтобы он мог посетить свою семью в рождественский день, и в этот момент они привезли его семьи. Мистер Гройс внезапно меняет свою индивидуальность и благодарит их, и говорит, что он поместит их всех в хороший список Санта, даже Лолу.

Визуальная последовательность

В начале сцены, где происходит песня, мистер Гроуз дремает в своем доме, когда он внезапно слышит, как ласковые певцы петь «Оооо ...». Гроуз просыпается и направляется к входной двери. Он открывает его и видит семьи Лaуд и Макбрайд, включая животных Лaуда, одетых в зимнюю одежду и держащих свечи, поющих у него дома.

Когда сановники продолжают петь «Оооо», Луна поет сольное представление. Пока она поет, мы катаемся по семействам и приближаемся к Лори, которая нажимает кнопку, чтобы зажечь яркие украшения у дома мистера Гройса. Луна кладет свою свечу и поднимает топор, а все поют вместе.

Луна приходит с Луаном, Линн, Лолой, Лизой, Ритой, Клайдом и ее отцами, во время «Разбив список, обнимай, с кем ты», затем переезжает к Линкольну, Лори, Лени, Люси, Лане, Лили и Линн-старший, когда они поют «Потому что это и есть Рождество». Луна исчезает, и когда семьи поют «Это то, что вы даете», она пробегает мимо калористов, а затем появляется рядом с камерой. Когда семьи поют «Этот год будет лучшим,» Луна возвращается среди сановников. На последней ноте они ударяют большая отделка руки-в-воздух поза.

Это удивляет мистера Гройса. Линкольн рассказывает ему «Счастливого Рождества» и предлагает ему подарок. Grouse открывает его, и, как выяснилось, это билет на автобус, чтобы посетить его семью на Рождество. Рита объясняет, что, поскольку сегодня он не может видеть свою семью, они приносят ему свои. Родители Лaуда, наконец, раскрывают все свои лица, и все улыбаются вместе. Гроуз кричит «ЛAУДЫ!», Но он тоже начинает улыбаться. Он благодарит семьи и говорит, что он все время насаживал их на красивый список Санта-Клауса. Лола спрашивает: «Даже я?» Грууз отвечает: «Даже ты». Лола обнимает ногу Груза, а Лиза плачет от радости.

Г-н Гройс приглашает семьи в дом. Хотя они помогают украшать интерьер, мистер Гроуз должен извиниться за кражу своих вещей и возвращает их к детям. Он приносит извинения Линкольну за то, что он сломал салазки. Каждый приходит на праздничный ужин в канун Рождества.

Английская лирика

Louds and McBrides:

Oooo-oooo-oooo-oooo

Luna (solo introduction):

I used to think that Christmas was

About the wish list filled with stuff

I never really needed anyway

But as long as we're together it's a holiday

Louds and McBrides:

It's not what you get, it's what you give

We've got the spirit clear and loud

Ditch the list, hug whom you're with

'Cause that's what Christmas is all about

It's what you give, not what you give

We've got the hard part figured out

This year will be the best one yet

'Cause that's what Christmas is all about

Merry Christmas from the Louds

HO!

Есть ли русский перевод песни?

Гарольд и Говард видят пение с семьями, но из-за запретов на гомосексуальность в России «11 Louds a Leapin» не вылетает в эту страну.

пустяки

  • Это первая песня, которую поет вся семья Лауд.
  • Инструмент песни играет в титрах конца «11 Louds a Leapin».
  • Сцена, где проходит песня, - единственная сцена в эпизоде, где Лори, Леня, Луна, Линн, Люси, Лола, Лиза, Линн-старший, Гарольд и Говард видятся в своей зимней одежде.
    • Лори, Лени, Люси, Гарольд и Говард - единственные персонажи в этом эпизоде, у которых нет сольных линий в зимней одежде.
      • Хотя Лори осветила украшения дома мистера Гроуза, у нее нет никаких сольных линий в зимней одежде.
        • Спустя год после этого эпизода премьера «Snow Way Out» - это первый эпизод, когда Лори и Лени имеют сольные линии в своей зимней одежде, а Гарольд и Говард - в «Snow Way Down».
    • В этой сцене также появляются Говард и Гарольд впервые.
  • Сольное представление Луны к песне - ее первая и единственная сольная линия в этом эпизоде ​​в ее зимней одежде, хотя она только поет, фактически не говоря. После того, как песня закончилась, она больше не говорит за остальную часть сцены.
    • Это делает Линкольна, Луана, Лану, Клайда и Риту единственными персонажами, которые появляются в более чем одной сцене за пределами сцены.
    • Примерно через год после этого эпизода премьера «Snow Way Out» стала первым эпизодом, в котором у Луны есть настоящие сольные речи в зимней одежде, первые слова: «Я тоже, чувак».
  • Бобби должен петь с семьями, но он не потому, что Лори решила не открывать свой подарок до Рождества.
  • После того, как песня закончена, Линкольн, Луан, Линн, Лана, Лола, Лиза, Рита и Линн-старший имеют реальные линии сольного выступления.
  • Эта песня также дублируется на разных языках, таких как голландский, французский, немецкий, иврит, итальянский, корейский, малайский, польский, португальский и испанский.
Advertisement