Без риска нет славы — шестая серия первого сезона мультсериала «Мой шумный дом».
Краткое содержание[]
Мама и папа собираются поужинать вне дома, и дети остаются одни. За главную — Лори, которая превращается в настоящего тирана, уверяя, что только так можно спасти дом от разрушения. Линкольн и остальные с этим не согласны, а потому главным делают брата. Буквально через несколько минут дом погружается в хаос. Видимо, методы Лори были все-таки правильными, и Линкольн зовет ее на помощь. Лори начинает командовать и быстро наводит порядок, и все (почти) становится таким, как было. Когда мама и папа возвращаются, они рады, что их дом в целостности и сохранности. Хотя позже папа находит свою клюшку для гольфа, изрядно погнутую, и это вызывает у него недовольство.
В ролях[]
- Грант Палмер — Линкольн
- Катрин Табер — Лори
- Лилиана Муми — Лени
- Ника Футтерман — Луна
- Джессика Ди Чикко — Линн / Люси
- Грей Гриффин — Лана / Лола / Лили
- Лара Джилл Миллер — Лиза
- Джил Тэлли — Рита
- Брайан Степанек — Линн-старший
Луан не имеет линий в этом эпизоде, но слышал смех, преследуя Лени с резиновым пауком.
Интересные факты[]
- Это первый раз, когда Лори и Линкольн делят титульную карточку вместе.
- Действие данной серии происходит в пятницу 13-го, в день, который считается приносящим несчастья. Кстати, эта серия была показана на неделе, которая имела пятницу 13-го.
- Это первый раз, когда Луан появляется без каких-либо линий диалога.
- Эпизод 3 сезона 1 знаменует первый раз, когда Клайд отсутствует в обоих сегментах эпизода.
- Этот эпизод отмечает пятое появление Клиффа серии.
- Когда все братья Лори минус Лана кричат: «Мэм, да, мэм!» и Лана кричит: «Сэр, да, сэр!», домашних животных не видно. Это похоже на то, что они не появляются в строке.
- Кроме того, рот Лили становится волнистой линией, когда они произносят второе «мэм».
- Выясняется, что, когда Лола не носит розовые перчатки, ее ногти ногтя окрашены в розовый цвет.
- Это второй эпизод, который должен состояться только ночью, следуя «Left in the Dark».
- Этот эпизод знаменует собой первое, если не единственное, появление домашнего любимца семьи Лауд.
- Во время сцены, где сестры пробираются мимо комнаты Лори в комнату Линкольна, Лана носит оттенки, которые она имела в «Получить сообщение».
- Это уже пятый раз, когда Луна и Люси говорят на шоу.
- Этого не может быть без не говорящих персонажей: Лори не может отвечать за всех своих братьев и сестер, если Луана не было дома. Без нее Лена не сбежала бы из-за арахнопробоко.
- Это первый эпизод с буквой «О» в английском названии.
Рекомендации[]
- No Guts, No Glori - Название на английском языке - это крест между именем Лори и фразой «без кишки, без славы».
- AC / DC - линия Луны «Для тех, кто собирается рок!» относится к песне группы «Для тех, кто собирается рок (мы приветствуем вас)» (For Those About To Rock (We Salute You)).
- Это первый эпизод сериала, где одна из цитат Луны относится к лирике песни.
- «Когда кота нет, мыши будут играть» — французский перевод названия эпизода Quand Lori n’est pas là, les souris dansent, что означает «Когда Лори уйдет, дети будут играть», это игра слов на идиоме, означающей, что без присмотра люди будут делать все, что им заблагорассудится, особенно в случае игнорирования или нарушения правил, что именно и делают дети Лауда в этом эпизоде.
Запуск кляпов[]
- Клифф выпрямился за пределами его ящика.
- Луан появляется без каких-либо сольных линий диалога.