Мой шумный дом вики
Advertisement
Мой шумный дом вики

«Весы правосудия» (Scales of Justice) - эпизод 3 сезона «Мой Шумный дом».

Синопсис[]

Лана появляется в действии, когда она узнает, что ее любимая рыба находится под угрозой потери дома для строительства.

Каст[]

  • Серый Гриффин как Лана
  • Лилиана Муми в роли Лени
  • Ника Фаттерман как Луна
  • Лара Джилл Миллер как Лиза / Бекки
  • Джилл Тэлли как Рита
  • Брайан Степанек как Линн-старший
  • Кэтрин Табер как Кэтрин Маллиган
  • Джон ДиМаджо как Флип / Г-н Гроузе
  • Тревор Девалл в роли водителя / члена команды новостей

Русский дубляж[]

  • Анастасия Лапина в роли Лени / Риты / Бекки
  • Наталья Франкова в роли Луны
  • Лариса Брохман в роли Ланы / Лизы
  • Радик Мухаметзянов - Линн-старший / Мистер Гроуз / Флип
  • Неизвестна как Кэтрин Маллиган

Линкольн, Лори, Луан, Линн, Люси, Лола, Лили, Девушка-подросток, подруга Тери, безымянная рыжеволосая женщина, Рене и толстый член съемочной группы новостей не имеют реплик и не имеют имени в этом эпизоде.

Интересные факты[]

  • Предпосылка этого эпизода очень похожа на «Дикие лягушки», поскольку в обоих эпизодах Лана пытается спасти определенное животное от определенной гибели.
  • Название этого эпизода относится к Лане, пытающейся защитить своих друзей-рыб (Чешуйки) от разрушения их дома, пока она не обнаружит закон (Справедливость) против разрушения мест обитания исчезающих видов.
  • Это первая серия, которая транслируется без промо или трейлера на Nickelodeon USA. Несмотря на анонс эпизода, в промо не было его скриншотов или сцен.
  • Линкольн появляется на титульном листе как грязевой шар на левой шкале; это подтверждается тем, что его линия роста волос видна, а цветок кувшинки напоминает его вихр.
  • В телевизионных передачах этот эпизод происходит после родственного ему эпизода «Преступления моды».
    • По совпадению, в английских названиях обоих сегментов эпизода 14-го эпизода 3-го сезона в середине есть слово «из».
  • Это четвертый раз в английском дубляже, когда Кэтрин Табер озвучивает второстепенного персонажа (Кэтрин Маллиган), не озвучивая Лори.
  • Это третий эпизод, в котором четыре из десяти сестер ведут диалог.
  • В порядке вещания в США это второй эпизод, в котором Линкольн появляется без диалогов, первым из которых является «Дорожный путь в никуда».
  • Это второй раз, когда Линн появляется только в одном сегменте эпизода без диалогов и остается безымянной, первый раз - «Два мальчика и младенец».
  • Это второй раз, когда Лори появляется только в одном сегменте эпизода без диалогов, первым из которых является «Mall of Duty». Это первый раз, когда она безымянная, когда она такая.
  • Этот эпизод показывает, что Лени и Лана не знали, что десять тысяч — это реальное число.
  • В этом эпизоде выясняется, что репортера новостей, дебютировавшего в «Эффекте бабочки», зовут Кэтрин Маллиган.
  • Этот эпизод показывает, что горчица делает мистера Грауза газообразным.
  • Монстр в маскировке Ланы выглядит как Мускулистая Рыба.
  • Ирония:
    • Кэтрин Маллиган повторяет свое имя снова и снова, но никто, кроме ее команды, не помнит ее имени.
    • Когда Лени и Бекки устраивают пикник, Бекки спрашивает Лени, принесла ли она багет. Лени говорит, что не знает, что это такое, поэтому вместо этого она принесла немного хлеба, но хлеб, который она приносит, — это багет.
  • Этот эпизод знаменует собой последнее появление Бекки до дальнейшего уведомления.
  • Среди семи детей Лауда, которые не говорили в этом эпизоде, Линкольн - единственный, кто появился в сестринском эпизоде ​​« Преступления моды » с главной говорящей ролью, оставив остальных шестерых, сестер - Лори, Луан, Линн, Люси, Лолу и Лили - неназванными.
    • Однако имя Линн, упомянутое Ритой, не считается, когда она разговаривает с Линном-старшим, называя его «Линн», не говоря «старший».
  • Это третий эпизод, в английском названии которого есть буква «J». Первые два — «Проект Шумный дом» и «Негарантированная работа».
  • Премьера этого эпизода, наряду с его сестринским эпизодом, состоялась через два года после премьеры «Успеха за ночь».
  • Этот эпизод отмечает 125-е появление Линкольна в сериале.
  • Этот эпизод отмечает 110-е появление Ланы серии.
  • Этот эпизод отмечает 105-е появление Лени и Люси в серии.
  • Этот эпизод отмечает 100-е появление Луны в серии.
  • Этот эпизод отмечает 15-е появление Флип в серии.
  • Этот эпизод отмечает 10-е появление Даны в серии.
  • В этом эпизоде Лены столкнулась с объектами девять раз.
  • По словам Риты, население Королевского леса составляет около 20,000 человек.
  • Это 50-й эпизод для использования стандартной музыки с названиями.
  • Innuendo: восклицание рабочего "Сыр и рис!" это игра в ругательство с участием именитого религиозного деятеля.
  • Эпизод 14 3-го сезона - единственный эпизод 3-го сезона, в котором Джессика ДиЧикко не озвучивала ни один из сегментов.
  • После этого эпизода Рита и Линн-старшие будут отсутствовать в следующих пяти сегментах эпизода и вернутся в «Действительно громкая музыка».
  • Среди шести неназванных не говорящих сестер Лола - единственная, кто появлялся больше раз, чем остальные пять, которые появлялись только дважды.

Рекомендации[]

  • Весы правосудия - Название этого эпизода относится к справедливости и балансу в судебной системе.
  • Арахис — всякий раз, когда кто-то болтает о чем-то с Ланой, их разговор превращается в игру на трубе, подобно тому, как взрослые разговаривают в этом комиксе.
  • Astro Boy - робот Лизы похож на этого персонажа манги/аниме.
  • Nirvana — показано, что один из операторов одет в рубашку с желтым смайликом, похожим на логотип этой группы.
  • «Звездные войны» — шлем, который Лана находит на чердаке, напоминает шлем Дарта Вейдера, одного из главных антагонистов этой франшизы.
  • Джони Митчелл — Лана и Луна в какой-то момент ссылаются на песню «Big Yellow Taxi».

Факты о дубляже[]

  • В голландском дубляже это последний эпизод, в котором Джаст Мейер озвучивает мистера Грауза.

Запуск кляпов[]

  • Люди спрашивают, позвонили ли Фишманы адвокату, что побудило Лану досадно заметить, что они рыба.
  • Лана ошибается за монстра всякий раз, когда она покрыта грязью.
  • Лана пытается защитить Рыбников.
  • Лена бежит в стены / деревья всякий раз, когда паникует.
  • Кэтрин Маллиган повторяла свое имя снова и снова.
  • Звук кого-то говорящего превращается в игровую трубу (которая позже оказывается Луной).
  • Лени, Луна, Лана и Лиза были единственными детьми, с которыми можно было поговорить.
  • Когда число 10,000 будет поднято, кто-то скажет: «Это даже реальное число?».
Advertisement