Мой шумный дом вики
Мой шумный дом вики
Информация об выпуске
Галерея
Титры

Звук тишины - одиннадцатая серия 1 сезона «Мой шумный дом».

Сюжет[]

Линкольн использует наушники с шумоподавлением, чтобы попытаться заглушить своих сестер.

Краткое содержание[]

Линкольн возвращается домой с новым комиксом, и планирует прочитать его в полном мире и тишине, но в такой семье, как его, он едва может найти что-либо из этого. Находясь в гостиной, он видит рекламу "Шум-уйди 2000" - пара затычек для ушей, которые могут блокировать все громкие звуки успокаивающими звуками, и заказывает их без ведома своих сестер. Получив их по почте (доставка в тот же день с помощью беспилотника), он накладывает их и обнаруживает, что больше не может слышать звуки своих сестер. Когда он спокойно проводит свой день, его сестры просят у него различные услуги, и Линкольн, не в состоянии их услышать, невольно соглашается с ними, просто чтобы заставить их замолчать.

На следующее утро Лола будит Линкольна, чтобы напомнить ему о обещании, которое он дал ей накануне, сказав ему сделать это к 3:00. Однако, она не единственная, кому он неосознанно дал обещание. Он также пообещал Линн быть ее спарринг-партнером для кикбоксинга, Лени выступить в качестве манекена для ее новой модной идеи, а Лори использовать его в качестве тумбочки, чтобы отдохнуть ноги, так что она может покрасить ногти на ногах. Поскольку Линкольн связан с другими обещаниями, которые он непреднамеренно дал своим сестрам в предыдущий день, он спрашивает их, какое обещание он дал Лоле. Они все реагируют на это страхом и ужасом, и рассказывают ему истории о крайних актах мести, которые Лола извлекла из них за то, что они разозлили ее (например, попытка разбить футбольный мяч Линн за то, что она съела последний пудинг, раздача вещей Лени за то, что она сломала свою тиару, кипячение телефона Лори за то, что она не сказала "Будь здорово", когда она чихнула, и избавление от домашней лягушки Ланы, Сеймура, за то, что она отвлекла ее внимание во время нанесения макияжа), что заставило Линкольна еще больше бояться того, что Лола сделает с ним в 3:00. Линкольн решает, что он должен делать все, что Лола ожидает от него, например, убирать ее комнату, убирать водостоки и создавать топиарные статуи во дворе.

Когда часы бьют 3:00, Лола врывается, говоря, что Линкольн подвел ее, и она зловеще приближается к нему, готовясь развязать свою месть. Пригнувшись перед ней, Линкольн признается, что он носил затычки для ушей и не мог услышать ее требования. Лола внезапно успокаивается, и она говорит, что знала, что он носил плагины все это время. Также было выявлено, что она заставила других рассказать Линкольну выдуманные истории о ней, чтобы научить его уроку; они напоминают ему, что он не может игнорировать свою семью и что они должны жить в шумном доме. Однако (и, к сожалению), Лола непреднамеренно забыла рассказать Лизе о плане, поскольку ее эксперимент вот-вот взорвется, а остальные (кроме Лизы) в шоке ожидают того, что с ними произойдет. Эксперимент Лизы создает взрыв настолько мощный, что он сносит всю крышу дома, и приземляется обратно вверх ногами. Наряду с этим, он оглох всех детей Лаудов (кроме Лизы), когда Линкольн кричит: "ТЕПЕРЬ Я ВООБЩЕ НЕ СЛЫШУ!", из-за того, что он действительно оглох.

Актеры[]

  • Грант Палмер, как Линкольн
  • Кэтрин Табер, как Лори
  • Лилиана Муми в роли Лени
  • Ника Футтерман в роли Луны
  • Кристина Пучелли в роли Луана
  • Джессика ДиЧикко в роли Линн/Люси
  • Грей Гриффин в роли Ланы / Лолы / Лили
  • Лара Джилл Миллер в роли Лизы
  • Даран Норрис, как телеведущий

Мелочи[]

  • Рита и Линн-старший не встречались в этом эпизоде.
  • Название этого эпизода — оксюморон, поскольку тишина не производит шума.
    • Есть несколько тонких намеков, указывающих на то, что Лиза не участвовала в плане Лолы:
    • Когда Лола собрала своих сестер после того, как нашла наушники Линкольна, Лизы с ними не было.
  • Когда Лола раскрыла свой план Линкольну, Лиза была единственной, кто не присутствовал.
  • Фоновая музыка, играющая на титульном листе, воспроизводит звук сестер, вызывающих шум в доме.
  • В ящике для трофеев Лолы 13 полок и 44 трофея.
  • Ирония: неспособность Лолы сообщить Лизе о своем плане привела к тому, что она и другие сестры (за исключением Лизы) стали глухими в результате химического взрыва.
  • Подсказка: история Ланы, «Лягушачье фиаско», подразумевает, что Лола убила домашнюю лягушку Ланы, Сеймура. Позже Лола призналась, что история Ланы (вместе с другими историями) была полностью сфабрикована.

Международные правки[]

Сцены, в которых Линн нападает на Линкольна во время сцены кикбоксинга, в частности, удар Линн и последующая реакция Линкольна, Линн неоднократно пинала его, а ее второй и третий удары были вырезаны в британских трансляциях, поскольку более молодые зрители могли имитировать эти опасные действия.

Рекомендации[]

  • Sound of Silence — название этого эпизода, вероятно, является отсылкой к песне Simon & Garfunkel 1964 года «The Sound of Silence».
  • Футурама - фраза Линкольна "Возьми мои деньги!" отсылает к персонажу Футурамы Филипу Дж. Фраю, который использует знаменитую фразу «Заткнись и возьми мои деньги!» В эпизоде ​​«Атака приложения-убийцы» (эта фраза также стала интернет-мемом).
  • Роковое влечение. Воспоминание о том, как Лори нашла свой телефон в кипящей кастрюле с водой, похоже на то, как Галлахеры нашли своего домашнего кролика, убитого в кипящей кастрюле с водой, в этом фильме 1987 года.
  • Крестный отец - Воспоминание о Линн, кричащей от ужаса, когда она нашла свой сдутый футбольный мяч, который Лола положила на свою кровать, отсылает к знаменитой сцене с обезглавленной головой лошади из этого фильма 1972 года.
    • Кроме того, актриса озвучивания Линн Джессика ДиЧикко появилась в «Крестном отце, часть III» в детстве.

Ошибки[]

  • В латиноамериканском испанском дубляже примерно на одну секунду голос Линкольна звучит по-другому (половина строки не озвучена его латиноамериканским испанским актером озвучивания), когда он говорит: «Todo porque accualmente rompiste su tiara?» («Все потому, что ты случайно сломал ее тиару?»).
  • В финальных титрах имя Дарана Норриса написано с ошибкой как Даран Моррис.
  • Когда Лана предупреждает Линкольна о «Лягушачьем фиаско», у нее внезапно вырастают целые передние зубы и нет отсутствующих зубов.
  • Телеведущий говорит, что наушники Noise-B-Gone 2000 стоят 19,95 долларов, но по телевизору говорят, что они стоят 19,99 долларов.
  • Возможная дыра в сюжете: когда Лени использует Линкольна в качестве своей модели, он заставляет его носить гетры, хотя она утверждает, что ненавидит гетры в «Сладком месте».
    • Возможно, ей больше не нравится носить гетры на себе, чем на других.