Играй, как дедушка

«Играй, как дедушка» (Bend It Like Abuelo) - это семьдесят шестой эпизод третьего сезона сериала "Касагранде".

участок[]

Гектор, наконец, присоединяется к футбольной команде своей мечты в качестве талисмана удачи.

Карлос Алазраки - Серхио / Вито / Карлос / Футбольный комментатор / Охранник # 2
Изабелла Альварес в роли Ронни Энн
Ди Брэдли Бейкер - Лало / Рефери / Талисман
Алекс Казарес - Карл / Противник # 2
Рубен Гарфиас в роли Гектора
Джаред Козак, как CJ
Соня Мансано, как Роза
Кристина Милиция в роли Карлитоса / охранника # 1
Шон Кенин - Большой Тони / Маленький Сэл / Страж # 4
Ариф Кинчен - охранник / противник №1 / охранник №3
Эфрен Рамирес в роли Пикосито

Бобби, Мария и Карлота отсутствуют в этой серии. Хотя ее упоминал Карлос, Фрида также отсутствует. Все четверо отсутствуют в обоих сегментах Касагранде Сезон 3 Эпизод 1.
Это первая премьера сезона, написанная не Алехандро Бьен-Виллнером.
Охранник футбольного матча - это тот же персонаж, который является швейцаром вечеринки на Хэллоуин в скейт-парке из «New Haunts». Ариф С. Кинчен повторяет свою роль.
Этот эпизод показывает, что любимая футбольная команда семьи Касагранде - Гато, несмотря на их неприязнь к кошкам.
Этот эпизод показывает, что у Гектора есть пара трусов с перцами халапеньо на них, которые приносят ему удачу.
Этот эпизод отмечает 50-е появление СиДжей и Гектора в сериале.

В латиноамериканском испанском дубляже это последний эпизод, в котором Педро Д'Агийон-младший дублирует Гектора перед его смертью от COVID-19.

Bend It Like Abuelo - Название этого эпизода является отсылкой к романтической спортивной комедии 2002 года Bend It Like Beckham, которая также посвящена футболу.

Пока Вито говорит, что Гато проигрывают каждую игру, рот Ронни Энн меняет позиции.
Когда Ронни Энн говорит: «Не настоящие кошки, Абуэла», ее ресницы отрываются, когда она закрывает глаза.
Косая черта в виде круга на футболке Вито с надписью «No gatos» постоянно меняется с правого штриха на левый.
После того, как Пикосито говорит «я не знаю», он несет кучу чичарронов, как будто они появляются из воздуха.
В той же сцене Пикосито держит 9, а Карлос несет 14 к прилавку.

Каждый раз, когда Роза слышит слово «Гатос», она держит метлу, думая, что приближаются злые уличные кошки.