«Ночёвка на пастбище» (Pasture Bedtime) - эпизод 3 сезона «Мой Шумный дом».
участок[]
Ребята борются с тем, посещать ли гости на лаймском амбаре или великолепную вечеринку в партере девушки Джордан.
Каст[]
- Коллин Дин как Линкольн
- Кэтрин Табер как девочка Иордания
- Джессика Дичико, как девушка Зак / Каратэ
- Лара Джилл Миллер как Лиам
- Андре Робинсон в роли Клайда
- Wyatt Griswold, как Rusty Spokes / Party Boy
- Ханна Нордберг как Молли
- Даниэль ДиМаджо как Арти
Русский дубляж[]
- Лина Иванова в роли Линкольна
- Анастасия Лапина в роли Расти
- Наталья Франкова в роли девушки Джордан / Лиама
- Лариса Брохман в роли Клайда
- Неизвестен как Зак / Молли / Арти
Эндрю, Пенелопа, Кэт, Джой, Сэди, Чад, Лэнс и Трент не имеют реплик и не названы в этом эпизоде.
пустяки[]
- Название этого эпизода связано с тем, что Лиам живет на ферме.
- В этом эпизоде впервые появляется домашняя ферма Лиама.
- Это первая серия, в которой Герл Джордан играет главную роль.
- Предпосылка этого эпизода похожа на «Дебаты в палатках», поскольку оба эпизода предполагают, что у кого-то есть проблемы с переходом из одного места в другое.
- Линкольн появляется на титульном листе как разлитое молоко.
- В одном из расписаний эпизодов Мигеля Пуги есть две удаленные сцены.
- Когда мальчики играли (предположительно, Марко Поло) на кукурузном поле, из ниоткуда появляется бык и наезжает на Зака.
- Когда мальчики были разоблачены на вечеринке, мальчики убежали, вместо того, чтобы идти к выходу.
- Это пятый эпизод в сериале и первый в третьем сезоне, в котором отсутствуют все десять сестер Линкольна.
- Это шестой эпизод, в котором присутствует только один из детей Лауда. Первыми пятью были «Старые и беспокойные», «Назад туда», «Легенды», «Снежный путь вниз» и «Чистая прибыль».
- Это также третий эпизод, в котором Линкольн - единственный присутствующий Лауд.
- По словам Лиама, его любимое животное на домашней ферме — свинья по кличке Вирджиния.
- По словам Линкольна, в настоящее время он является обладателем титула лучшего пушечного ядра, и, поскольку он не смог конкурировать с Молли, чтобы защитить его, есть вероятность, что Молли теперь носит титул лучшего пушечного ядра.
- Подсказка: В конце концов, Лиам шутит, что завтрак был приготовлен благодаря Вирджинии, поскольку она проиграла матч по разделке свиней, подразумевая, что они съели ее.
- Это второй эпизод, в котором Арти и Молли разговаривают.
- Голос Арти заметно глубже, чем в «Lincoln Loud: Girl Guru», благодаря тому, что его английский актер озвучивания Дэниел ДиМаджио достиг половой зрелости.
- Этот эпизод знаменует собой второе появление Сэди в сериале.
- Сэди возвращается в этом эпизоде после отсутствия на протяжении всего второго сезона. Она отсутствовала в 83 сериях за 20 месяцев.
- Это седьмой раз, когда Дом Лаудов не видел.
- Этот и его родственный эпизод - первые эпизоды 3 сезона, в которых оба родителя Лауда отсутствуют в обоих сегментах.
- Это первый раз, когда ноги Рене обнажены.
- Этот эпизод отмечает 65-е появление Клайда в сериале.
- Этот эпизод отмечает 15-е появление Расти и Девочки Джордан в сериале.
- Это 20-й раз Лени и Линн отсутствуют в эпизоде.
- Это уже третий раз в английском ревью, что Кэтрин Табер озвучивает второстепенного персонажа (Девочка Джордан), не озвучивая Лори.
- Это четвертый раз в английском ревью, что Джессика Дичико озвучивает второстепенного персонажа (Линн, девушка-каратэ), не озвучивая Линн или Люси.
- Это шестой раз на английском языке, который Лара Джилл Миллер озвучивает второстепенного персонажа (Лиам), не озвучивая Лизу.
- Сцена с участием многих женщин: видно, что девушка Джордан и ее друзья гладят свою собаку
Международные редакции[]
- В дубляже этого эпизода на иврите фраза Линкольна «Вау, Лиам, это хороший бекон» заменена на «Вау, Лиам, это вкусно».
- В этом эпизоде Арти и Молли впервые говорят на греческом, польском, турецком, центрально- и восточноевропейском языках, а также в арабском дубляже.
Рекомендации[]
- Pasture Bedtime - название этого эпизода - каламбур фразы «прошлый сном».
- Есть также детская книга Дженни Х. Лайман с тем же именем.
Запуск кляпов[]
- Люди получают травму на вечеринке со стороны Лиама.
- Вещи идут не так для мальчиков на вечеринке у бассейна.
- Линкольн пытается защитить свою запись о пушечном ящике.
Фоновая музыка[]
- Paintin 'The Barn: титульная карточка.
- Получить непослушный: на вечеринке у бассейна.