«Операция Папа» (Operation Dad) - это серия первого сезона сериала «Касагранде».
участок[]
Ронни Энн пытается убедить своего отца переехать в город, пока он в гостях; с помощью Сида она разрабатывает план, который кажется слишком хорошим, чтобы потерпеть неудачу.
В ролях[]
- Изабелла Альварес в роли Ронни Энн
- Карлос ПенаВега в роли Бобби
- Сумали Монтано, как Мария
- Эухенио Дербес, как Артуро
- Рубен Гарфиас - Гектор
- Соня Манзано - Роза
- Карлос Алазраки в роли Карлоса / Серхио / Вито
- Роксана Ортега в роли Фриды
- Алекса ПенаВега в роли Карлоты
- Джаред Козак, как CJ
- Алекс Казарес, как Карл
- Кристина Милиция в роли Карлитоса
- Лия Мей Голд в роли Сида
- Кризия Бахос в роли Маргариты
- Натали Кафлин в роли Никки
- Макана Сэй как Sameer
- Кристиан Саймон, как Кейси
- Кристиан Ланц - Томас / Хороший мотоциклист
У Бруно нет реплик в серии.
Мелочи[]
- До «Школы!» это единственная полнометражная серия, премьера которой состоится в десятилетии 2020-х годов, поскольку во второй половине 4-го сезона «Мой шумный дом» полнометражных серий нет.
- Название этой серии имеет два значения:
- У Ронни Энн есть план, в котором участвует ее отец.
- Дело в том, что Артуро - врач.
- Начиная с этого эпизода Кристина Милиция выступает в роли оригинальной английской актрисы озвучивания Карлитоса.
- Предпосылка этого эпизода очень похожа на премьеру 4 сезона сериала «Мой шумный дом», «Подружились! С Касаграндесами», поскольку в обоих эпизодах Ронни Энн придумывает план, чтобы кто-то остался с ее семьей.
- Этот эпизод подтверждает, что Артуро и Мария официально разведены. По словам Артуро, они называют свои отношения «лучше, как друзья».
- Впервые на это намекнули в «Vacation Daze», где Карлота пыталась найти пару для Марии, что подразумевало, что она не замужем.
- Также подтверждено, что Ронни Энн и Бобби лично не видели своего отца в течение двух лет после развода родителей.
- Помимо вступления Касагранде, этот эпизод знаменует собой второе появление Кейси и Никки в средствах массовой информации Мой шумный дом и Касагранде.
- Кейси и Никки возвращаются после 23 месяцев отсутствия (на 1 месяц меньше двух лет подряд).
- В 2019 году Кейси и Никки появились только во вступительной части Касагранде (в телевизионном и расширенном масштабе).
- По совпадению, в этом эпизоде по возвращении они помогают Ронни Энн притвориться, что она мятежно сражается с Самиром.
- Это первый раз, когда кузены Касагранде обращаются к Артуро как к Тио (дяде).
- Появляется дизайн аэропорта из «Легенд», но в других цветах.
- Этот эпизод знаменует 10-е появление Бобби и Си-Джея в сериале.
Факты о дубляже[]
- В латиноамериканском испанском дубляже, начиная с этого эпизода, Регина Каррильо взяла на себя роль Сида после того, как ее предыдущий актер - Андреа Аррути - умер молодым от респираторного осложнения.
- В венгерском дубляже это первая серия, в которой Габор Седер дублирует Артуро.
Ошибка[]
- Мультипликационная биология: перья Серджио, кажется, отросли, когда семья приветствует Артуро, потеряв их из-за того, что они были сожжены призрачным перцем. В реальной жизни перья птиц растут не так быстро.
- Когда Ронни Энн отводит Артуро туда, где он должен спать, перуанское пончо Карлоса исчезает.
- Кнопки на кофемашине меняют цвет.
- Когда Сид закрывает свой шкафчик до появления Ронни Энн, ее бейджик на нем оказывается пустым.
- Когда Гектор обнимает Артуро, пар на чайных чашках Бобби и Ронни Энн исчезает. Но когда Фрида плачет, пар возвращается.
- В румынском дубляже этого эпизода Кейси ошибочно принимают за девушку.
Беговые приколы[]
- Сиджей пытается заставить Гектора улыбнуться, а не хмуриться.
- Ронни Энн планирует, чтобы Артуро остался с семьей.