Сестрошторм — третья серия первого сезона мультсериала «Мой шумный дом».
Краткое содержание[]
Задира достает Линкольна в школе и всячески над ним издевается. Все заканчивается тем, что в волосах Линкольна оказывается жвачка, которую он никак не может отлепить. Пользуясь советами Клайда, Линкольн начинает искать способы, чтобы избавиться от жвачки, и при этом сделать это незаметно от сестер. Ведь если они узнают, что их брата обижают, они вмешаются, а Линкольн этого не хочет. Однако его план проваливается, сестры узнают об обидчике и начинают разрабатывать планы мести. Вскоре Линкольну приходится признаться, что это девчонка. Реакция сестер кардинально меняется и они понимают, что в их брата кто-то влюбился. Линкольн не хочет в это верить, но спустя некоторое время, он понимает, что сестры были правы, и «обидчица», Ронни Энн, неравнодушна к нему.
В ролях[]
- Грант Палмер — Линкольн
- Катрин Табер — Лори
- Лилиана Муми — Лени
- Ника Футтерман — Луна
- Кристина Пучелли — Луан
- Джессика Ди Чикко — Линн
- Грей Гриффин — Лана / Лола / Лили
- Лара Джилл Миллер — Лиза
- Калил Харрис — Клайд*
- Джил Тэлли — Рита
- Брайан Степанек — Линн старший*
Люси появляется, но ничего не говорит
* Только голос
Интересные факты[]
- Количество шуток Луана: 3
- Это первая серия, в которой можно слышать голоса мамы и папы, хотя на экране они не появляются.
- Слово «Ха!» появляется на титульной карточке 48 раз.
- Впервые Люси появляется без каких-либо диалогов.
- Этот эпизод знаменует второе появление первого сезона Лени, Линн и Лизы.
- Этот эпизод показывает, что номер телефона Ронни Энн - 555-0121. Однако Линкольн не читает номер вслух.
- Вторая записка, на стейке, имела имя Ронни Энн. Но когда Линкольн читает это, слова не видны с близкого расстояния, потому что девушка появляется на экране, а это означает, что зрители не знали, как ее имя написано до ее первого появления на экране.
- Ивритский дубликат эпизода опускает «га» и слова «KICK ME» на титульном листе.
- В этом эпизоде премьера состоялась в тот же день в корейском даб шоу, 링컨 의 집 에서 살아 남기 (Lingkeon-ui jib-eseo sal-anamgi), премьера.
- Это второй раз, когда Луна говорит на шоу.
- Сцена с участием многих женщин: все сестры Линкольна из опасной Систернадо.
Отсылки[]
- Название в оригинале, Heavy Meddle, — игра слов с намеком на Heavy Metal, музыкальный жанр.
- На русский язык название серии перевели, как «Сестрошторм», — торнадо, которое образовали сестры Линкольна, пытаясь придумать, как отомстить за брата. Видимо, это происходит, когда все девочки испытывают одинаковые эмоции.
- В флэшбеке Луан была одета, как герой Робина Уильямса из фильма «Целитель Адамс».
Повторяющиеся моменты[]
- Линкольн показывает экран подобный тому, что можно увидеть в передачах о прогнозы погоды, где показано, насколько вероятно, что его сестры выйдут из себя.
- Ронни Энн достает Линкольна, а его одноклассники смеются над ним и делают фотографии.
- Люси появляется без каких-либо линий диалога.
- Ронни Энн появляется с экрана, невидимо.