|
"Уборка и мир" (англ. Chore and Peace) - двадцать четвёртая серия 1 сезона сериала «Мой шумный дом». Сюжет[]Линкольн решает объявить забастовку, чтобы бросить работу по дому, но его сестры поступают так же. Синопсис[]Эпизод начинается в школе Линкольна, где он, Клайд и их одноклассники смотрят на свою домашнюю тарантулу по имени "Фрэнк". Когда заканчивается урок, миссис Джонсон спрашивает, кто будет добровольцем, чтобы присмотреть за Фрэнком на выходные. Все поднимают руки, и она выбирает Линкольна, к его восторгу. Тем не менее, миссис Джонсон говорит, что забота о Фрэнке - большая ответственность, и его нельзя выпускать из клетки. После школы, Линкольн говорит, что он рад быть тем, кто присматривает за Фрэнком, но Клайд говорит держать его подальше от Лени, которая очень боится пауков. Клайд вспоминает, что в прошлый Хэллоуин он был одет как паук, но когда он посетил Дом Луада, Лени приняла его за настоящего паука, распылила и попрала его, и не выходила из своей комнаты в течение трех недель. Линкольн говорит зрителям, что если ему придется беспокоиться о своих десяти сестрах каждый раз, когда он хочет что-то сделать, он никогда не сможет ничего сделать. Линкольн решает, что он будет использовать скрытность, чтобы заставить Фрэнка пройти мимо Лени и других. Внутри Луан преследует Лени с поддельным пауком, в то время как Линкольн скрывает танк в плаще. Он испугался Уолта, потом побежал наверх и закрыл клетку Уолта капюшоном. В своей комнате Линкольн приветствует Фрэнка, когда Лана приглашает себя и просит Линкольна ножницы, пока она держит куклу, но возбуждается, когда видит Фрэнка. Лана спрашивает, может ли она играть с ним, но Линкольн говорит нет и говорит, что он должен остаться в своей клетке. Разгневанная Лола жалуется, что ее близнец украл ее куклу и хочет ее обратно, пока не увидит Фрэнка и не найдет его очаровательным. Спрашивают, видела ли его Лени, а Линкольн говорит, что нет, и просят держать все в секрете. Потом приходит Лиза и говорит, что пытается вычислить, и, как и близнецы, она тоже очарована Фрэнком. Линкольн просит ее держать его в секрете, но обнаруживает, что его другие сестры (Лори, Луна, Луан, Линн, Люси и Лили) также заинтересованы в Фрэнке, к большому раздражению Линкольна. Луна спрашивает, видела ли его Лени, а Линкольн в последний раз отвечает, что нет. Затем Лени приходит, вызывая панику у ее братьев и заблокировав ее взгляд на Фрэнка. Лени не понимает, что они скрывают, но, к счастью, она думает, что ее братья и сестры устраивают для нее вечеринку-сюрприз, поэтому она уходит. Они вздохнули с облегчением, оставив Линкольна следить за всем. Лори говорит Линкольну, что ему лучше знать, что он делает, когда он нервно улыбается ей. Линкольн видит, что Фрэнк устал, и выпускает его из клетки. Прежде чем он смог накормить его сверчками, он увидел, что Фрэнк сбежал. Он впадает в панику и обыскивает весь дом, обманывая своих сестер, говоря, что Лана и Лола - самые милые близнецы, разрушая эксперимент Лизы и приказывая Линн остановиться, заставляя её думать, что они играют в "Фриз-тэг". В комнате Луны и Луана Линкольн обыскивает все, когда замечает паука в гардеробе девочек. Он идет за ним, только чтобы Луан показала, что это один из ее поддельных. Линкольн пытается заглянуть в ванную, заставляя Лори требовать знать, почему он, по-видимому, подглядывает за ней. Он быстро придумывает оправдание, что он искал своего контакта, засунув себе в глаз пуховик. Он пробегает мимо Линн (которая все еще замерзла) в свою комнату и панически думает о потере Фрэнка. Его сестры противостоят ему, и он признается, что потерял Фрэнка, к их разочарованию, пока Лени не подслушивает их и не спрашивает, о чем они шепчутся. Она все еще думает, что они устраивают вечеринку-сюрприз для нее, и как только она поворачивается спиной, это показывает, что Фрэнк на спине Лени, к ужасу других, и все они бегут вниз. Когда Лени уходит, чтобы приготовить себе коктейль, все видят, что Фрэнк пропал. Лени заглядывает в холодильник за молоком, и они видят Фрэнка на коробке. Лиза быстро закрывает холодильник и говорит Лени, что у нее непереносимость лактозы, что, очевидно, сбивает Лени с толку. Когда она открывает холодильник, Фрэнка нет, к их огромному облегчению. Лили замечает Фрэнка, а Луна ловит его в ловушку и они притворяются, что играют на барабанах, чтобы сбить Лени. Фрэнк снова пропал, и Линкольн заметил его на потолке. Лени видит его и думает, что это одна из подделок Луана, пока не увидит, что Фрэнк настоящий. Испуганная, она распыляет Фрэнка, прежде чем ее братья смогут остановить ее, и она убегает из комнаты, говоря, что их вечеринка-сюрприз была ужасной. Как только дым рассеивается, Фрэнк умирает, к большому огорчению братьев и сестер. На улице проходит похороны, и Клайд приходит принести кастрюлю для Линкольна. Линкольн жалуется, что его класс будет ненавидеть его. Служба проводится, и остальные сестры начинают обвинять Лени в том, что произошло, но Линкольн приходит в защиту Лени, указывая, что это было его собственное, так как он привёл Фрэнка домой и выпустил его из клетки, несмотря на то, что знал об арахнофобии Лени. Во время мытья рук Лени случайно слышит, как все оплакивают Фрэнка. Клифф, к большому отвращению Лолы, кашляет шарик волос. Лана замечает, что шарик волос выглядит точно так же, как и тот, что в коробке для обуви. Линкольн видит, что "Фрэнк" на самом деле шарик волос, что означает, что он все еще может быть жив, а затем они слышат крик своего отца. Клайд узнает, что крик принадлежит Линн Старшей, а он также растоптал Клайда в тот же Хэллоуин после того, как увидел его костюм паука из-за страха перед пауками, как и Лени, что Луна считает смешным. Приезжает дезинсектор, и все быстро выходят на улицу. Истребитель убивает двух гусениц и заходит внутрь. Линкольн сказал, что будет искать Фрэнка, и все остальные хотят ему помочь. Линкольн соглашается и говорит им отвлечь внимание истребителя. Он останавливается, чтобы разморозить Линн, в то время как другие идут вперед, прежде чем два брата вбегут в дом. Во время поиска, экстремизатор перехитрили сестры и Клайд, который лишь плохо отвлек его внимание своим костюмом паука. Линкольн наконец-то видит Фрэнка наверху раньше, чем экстриминат, и они оба убегают. Истребитель загоняет Фрэнка в угол и, наконец, распыляет его, к большому шоку и ужасу всех остальных. Внезапно появляется фигура в защитном костюме, и все шокированы, когда узнают, что это Лени, и она показывает ему, что он в безопасности в ее руках после того, как она спасла его в последнюю минуту. Её братья и сестра и Клайд поддерживают её. Лени в ярости на экстремиста и объясняет, что он уничтожит репутацию Линкольна, если убьет Фрэнка. Истребитель тронут и говорит им обоим, что они навсегда изменили его жизнь, но на самом деле это выдумали и выходят в ярости, оставив семье счет за его услуги. Линкольн хвалит Лени, и она объясняет, что она слышала, что Линкольн сказал на похоронах, и, похоже, изменила свое мнение о пауках, поскольку она восхищается Фрэнком, который, как она признается, довольно милый. Она передумала, когда он моргнул ей, вызывая панику и убегая после того, как она отдала его Линкольну. Лиза комментирует, насколько необычным является имя Фрэнка - по ее словам, Фрэнк на самом деле является самкой паука (как показано некоторыми отметками на ней) и что причина, по которой она кажется вялой, заключается в том, что она скоро родит, к радости всех. Когда наступает понедельник, сестры прощаются с Фрэнком (теперь переименованным в Фрэнсис), когда Линкольн отвезёт ее обратно в школу. Однако, пока Лени расчесывает волосы в своей комнате, яичный мешок от Франсис вылупляется в вентиляции над ее комнатой и производит бесчисленное количество детёнышей пауков. Лени кричит на них в ужасе, а Линкольн, потрясенный, останавливается, чтобы понять, в каких неприятностях он сейчас находится, когда эпизод заканчивается. В ролях[]
Русский дубляж[]
Мелочи[]
Ссылки[]
Ошибки[]
|
Перейти к содержимому