"Driving Ambition" (Вождение Амбиции) - эпизод 3 сезона Моя Шумного Дома.
участок[]
Когда Лори узнает, что тренер по гольфу из колледжа мечты подходит к ней, она развивает рывок.
Каст[]
- Текс Хаммонд в роли Линкольна
- Кэтрин Табер в роли Лори
- Ника Футтерман как Луна
- Джессика ДиЧикко в роли Линн
- Грей Гриффин в роли Ланы / Лолы / Баттери озвучил рассказчика
- Брайан Степанек как Линн-старший / профессор
- Джилл Тэлли в роли Риты / Студент
- Джейн Линч в роли тренера Хатча
- Дарран Норрис в роли тренера Ниблика / Диктор гольфа / Берт
У Лени, Луана, Люси, Лизы, Лили, Бобби, Флип, тренер по баскетболу Линн, и будущие дети Бобби и Лори не имеют никаких линий в этом эпизоде. У Ланы тоже нет строк, несмотря на то, что ей зачисляют.
пустяки[]
- Перед его американской премьерой этот эпизод был показан в:
- Южная Африка 15 января (21 день назад)
- Россия 18 января (18 днями ранее)
- Это второй эпизод, в названии которого на английском языке есть слово «За рулем», первый — «За рулем мисс Хейзи».
- Этот эпизод будет транслироваться в Европе в День святого Валентина.
- 17 января 2019 года в сеть просочился краткий обзор эпизода, который был переведен на итальянский язык.
- Этот эпизод знаменует собой возвращение поля для мини-гольфа Hole In One-derland, которое впервые появилось в «Back in Black».
- Это первый раз, когда Hole In One-derland проходит днем.
- Этот эпизод отмечает 140-е появление Линкольна в серии.
- Этот эпизод отмечает 120-е появление Ланы в серии.
- Этот эпизод отмечает 115-е появление Люси в серии.
- Этот эпизод отмечает 110-е появление Луны в серии.
- По словам Линкольна, Расти раньше был гольф-клубом и заработал на этом состояние благодаря полученным советам.
- По словам Лори, клюшки для гольфа, которыми она пользуется, раньше принадлежали поп-попу.
- Эпизод 22 в 3-м сезоне отмечает второй раз, когда у Луана нет линий речи на обоих сюжетах эпизода, первым из которых является Эпизод 3x12.
- Это 10-й эпизод, на котором сидит Боб Миттенталь
- Премьера этой серии состоялась в День дурака в Италии.
Рекомендации[]
- Вождение Ambition - название этого эпизода - это фраза, которая означает очень большое желание сделать что-то или что-то достичь.
- Золотые девочки. Некоторые имена в оценочных карточках - это имена персонажей этого комедийного сериала:
- Д. Зборнак - Дороти Зборнак
- Р. Нилунд - Роза Нилунд
- Б. Деверо - Бланш Деверо
- С. Петрильо - София Петрильо
- Дополнительные имена в оценочных листах в основном принадлежат известным актрисам:
- К. Бернетт - Кэрол Бернетт
- Дж. Эндрюс - Джули Эндрюс
- В. Лоуренс - Вики Лоуренс
- Э. Стритч - Элейн Стритч
- М. Гонсалес - Мигель Гонсалес (дизайнер пропеллера; в оригинальных раскадровках Джордана Коха А. Лансбери [Анджела Лансбери] появляется на его месте)
- Дж. Гарленд - Джуди Гарланд
- Эд МакМэхон - Человек, который вручает Лори негабаритный чек в последовательности ее сна, является карикатурой на актера и комика, который служил представителем американских семейных издательств (а не, как обычно полагают, более известной Издательской клиринговой палаты, известен удивительными победителями с негабаритными чеками).
- Джерри Ли Льюис - Во время воспоминаний Луна говорит: «Было много тряски», что является лирической отсылкой к его песне «Whole Lotta Shakin 'Goin' On».
Бег кляпов[]
- Лори разрушила свои навыки игры в гольф криком, и Линкольн каким-то образом пострадал.
- Сестры рассказывали Лори о тех временах, когда у них тоже были проблемы с беспокойством.