«Гонка против машины» (Race Against the Machine) — эпизод 3 сезона сериала «Касагранде».
Сюжет[]
Когда работа мистера Чанга может перейти к проводнику более быстрого поезда, он должен доказать, что он может быть таким же быстрым, как робот!
Бросать[]
- Карлос Алазраки в роли Вито / Завтракобота / Пешехода
- Изабелла Альварес в роли Ронни Энн
- Алекс Казарес, как Карл
- Лия Мэй Голд в роли Сида
- Ди Брэдли Бейкер в роли GLART-E / Ирвинга
- Кен Джонг, как Стэнли
- Эндрю Кишино в роли Рейдзуко
- Тельма Хопкинс в роли Мэйбель
- Шон Шеммел, как мистер Вандерспид
- Лекси Секстон в роли Аделаиды
Мелочи[]
- Ронни Энн и Карл - единственные Касаграндес, присутствующие в этом эпизоде.
- Бобби - единственный отсутствующий Касагранде, присутствующий в сестринском эпизоде этого эпизода «Моя прекрасная леди-кошка», в то время как остальные восемь отсутствуют в обоих сегментах 11-й серии 3-го сезона Касагранде.
- К счастью, несмотря на то, что Аделаида появляется в обоих сегментах 11-го эпизода 3-го сезона, вся семья Чанг озвучена в каждом из сегментов.
- Бобби - единственный отсутствующий Касагранде, присутствующий в сестринском эпизоде этого эпизода «Моя прекрасная леди-кошка», в то время как остальные восемь отсутствуют в обоих сегментах 11-й серии 3-го сезона Касагранде.
- Это третий эпизод, в котором Бекка - единственный Чанг, который отсутствует.
- Однако она появляется в сестринском эпизоде этого эпизода «Моя прекрасная кошатница».
- Этот эпизод знаменует собой 40-е появление Сида в сериале.
- Этот эпизод знаменует собой единственное названное появление Ирвинга в русском дубляже, поскольку его предыдущее крупное выступление «Вопросы карт» было запрещено в указанной стране из-за присутствия и позирования однополой пары.
- Этот эпизод знаменует собой последнее говорящее появление Стэнли в спин-оффе.
- Премьера этого эпизода состоялась в день 42-летия Джессики ДиЧикко.
использованная литература[]
- Race Against the Machine — название эпизода является отсылкой к рок-группе Rage Against the Machine.
- ВАЛЛ-И — имя Гларт-И, вероятно, является каламбуром главного героя этого фильма Pixar 2008 года.
- Джон Генри - Сюжет этого эпизода похож на эту сказку, поскольку в обоих из них человек соревнуется с машиной, которая должна заменить его на работе.
Ошибки[]
- Когда Завтракобот начинает разбрызгивать масло на железнодорожные пути, показано, что поезд движется, несмотря на то, что он уже был остановлен.
- В начале соревнования между Стэнли и GLART-E поезда показаны на отдельных путях. Однако на второй остановке они оба появляются на одном и том же пути.
Бегущие приколы[]
- Стэнли боялся потерять работу из-за такого робота.