Вікі Гучний Дім
Advertisement
Вікі Гучний Дім

"Інста-буся" - сто четверта серія третього сезону мультсеріалу "Гучний дім".

Сюжет[]

Поп-Поп представляє сім'ї свою нову дівчину, і вона виглядає чудовою, поки не починає з'являтися без попередження.

Синопсис[]

Це великий вечір у Будинку Лаудів, тому що у Поп-Попа є нова дівчина, і він збирається познайомити її з родиною. Прибувши, Поп-Поп представляє свою нову дівчину як Міртл, і вона миттєво захоплюється родиною, особливо дітьми та їхніми індивідуальними особливостями. Коли настає ніч, Поп-Поп вирішує припинити день, на превеликий розчарування дітей.

S3E02B Let me introduce everyone

Поп-Поп знайомить усіх із Міртл.

Наступного дня брати і сестри повертаються додому й з подивом бачать Міртл у своєму домі, яка прибирає. Згодом Міртл стає шкідником для братів і сестер, оскільки починає душити їх своєю добротою. Після цілого дня, коли Міртл перетворювала їхній день на кошмар, брати й сестри почали обурюватися на неї та зрозуміли, що їм потрібно змусити Поп-Попа розлучитися з нею, щоб змусити її припинити. Лінкольн згадує, що Сеймур придивлявся до Міртл, що дає їм ідею, що робити.

У будинку престарілих Луену та Лорі вдається змусити Сеймура та Міртл зайняти такі пози, що створюють враження, ніби вони збираються поцілуватися. Після зйомки фотографії їх завантажують на комп’ютер і об’єднують в одне зображення, щоб створити враження, що вони цілуються. Завершивши фотографію, Лінн заносить її в кімнату Поп-Попа. Брати й сестри намагаються втекти, перш ніж їх спіймають, але Міртл бачить їх і думає, що вони прийшли святкувати її день народження.

Усередині брати і сестри запитують Міртл, чому мало гостей. Міртл розповідає, що була єдиною дитиною, і розповіла їм, що була настільки зайнята життям і подорожами по світу, що забула вийти заміж і мати власну сім’ю. Вона також розповідає, що причина, чому вона стала дівчиною Поп-Попа, полягала в тому, що вона знала, що у нього велика сім'я, і думала, що це допоможе їй отримати сім'ю, яку вона давно хотіла, тому вона душила їх. Пошкодувавши її, брати і сестри подолали свою образу і зрозуміли, що Міртл не така вже й погана. Раптом вони згадують фотографію, яку підсунули під двері Поп-Попу, тож Лінн і Лінкольн намагаються її відновити, перш ніж Поп-Поп її знайде. На жаль, вже занадто пізно, тому що Поп-Поп знайшов фотографію і починає ганятися за Сеймуром навколо басейну. Після короткої бійки брати і сестри виявляють, що фотографія підробка, і розповідають Попу-Попу, що сталося раніше. Пояснивши, Поп-Поп прощає своїх онуків і йде до їдальні.

S3E02B Happy Birthday, Gran-Gran!

Брати та сестри нарешті приймають Міртл у свою родину.

В їдальні, коли брати і сестри та старші святкують, брати і сестри вирішують повернутися додому, і Міртл обіцяє побачити їх завтра. На щастя, Поп-Поп, помітивши хвилювання братів і сестер, каже Міртл, що вони зустрінуться з дітьми в неділю, даючи братам і сестрам трохи місця.

Акторський склад[]

Англійський[]

Український[]

Дрібниці[]

  • Незважаючи на те, що прем’єра цього епізоду відбулася у 2018 році, згідно з титрами, він був знятий у 2017 році.
  • Це останній епізод, де Лінкольн має репліки через усі свої виступи в постановці.
  • За словами Луен, вона не може їсти кукурудзу через брекети.
S3E02B Board to Final Comparison

Верх: без роздратування
Низ: роздратування

  • Якщо можна було помітити, у Луни був дещо роздратований вираз обличчя, коли вона була одягнена у светр, який для неї пошила Міртл. За словами Даріна Макгоуена, у розкадровці, яку він зробив для цього конкретного кадру, Луна не виглядала роздратованою, і вважає, що те, як він намалював її волосся так близько до її очей, могло стати причиною того, що аніматори подумали, що він хотів, щоб вона почувалася так, коли вдягнений у светр.

Помилки[]

  • Коли Лінкольн і Лінн намагаються відмовити Поп-попа від нападу на Сеймура в більярдній кімнаті, веснянки Лінн зникають.

Відео[]


Усі серії мультсеріалу "Гучний дім"
Advertisement