Гучний дім

	Я ховаюся заради твоєї вечірки-сюрпризу.
	УВАГА! Ця сторінка містить спойлери, що стосуються майбутніх публікацій у ЗМІ. Продовжуй читати на свій страх і ризик.

Гучний дім (англ. The Loud House) - американський анімаційний серіал, автором ідеї якого є Кріс Савіно, створений компаніями Nickelodeon Animation Studios з Nickelodeon. Головним героєм серіалу є хлопчик Лінкольн, який живе в одному будинку разом із десятьма сестрами.

Сюжет

“

Ласкаво просимо в будинок сімейства Лаудів: Лорі, Лені, Луна, Луан, Лінн, Люсі, Лана, Лола, Ліза, Лілі і ... Лінкольн Лауд!

Оскільки Лінкольн — єдиний брат п'яти молодших і п'яти старших сестер в будинку з однією ванною, життя його може піти шкереберть в будь-який момент. Вибухові наукові експерименти, пошуки ідеального місця для довгої сімейної поїздки та бути моделлю для нарядів сестри... І все ж він не проміняє це життя ні на яке інше.

А знаєте, який секрет допомагає Лінкольну вижити в цьому галасливому будинку? У нього завжди є план. І з невеликою допомогою свого кращого друга Клайда — Лінкольн може впоратися з будь-якою перешкодою з тих, що створюють йому сестри.

”

—Офіційний опис, Nickelodeon

У ролях

Лінкольн Лауд (11 років) — йому одинадцять років і у нього 10 сестер! П'ять старших і п'ять молодших. В таких умовах жити досить складно. Адже його періодично змушують бути лабораторним кроликом або моделлю для нарядів. Тому Лінкольн намагається якось урізноманітнити своє дозвілля, постійно вигадуючи цікаві заняття. А у вільний час він полюбляє читати комікси в одних трусах, сидячи в своїй персональній кімнаті. І те, що це всього лише перероблена комора, не має ніякого значення!

Лорі Лауд (17 років) — найстарша дитина в родині Лаудів. Вона — самопроголошений командир і єдиний підліток з правами водія, так що всім дітям краще бути у неї на хорошому рахунку. Вона чемпіон по відправленню СМС-повідомлень і професіонал в іронічному закочуванні очей, і ще вона не боїться сказати будь-кому все, що вона про нього думає.
Лені Лауд (16 років) — обожнює створювати власні моделі одягу та аксесуари до них. Лені легко відвернути чимось блискучим, і вона часто натикається на стіни під час розмови, але те, чого їй не вистачає в силу нестачі розуму, вона завоює характером. Мабуть, вона наймиліша серед дітей Лаудів!
Луна Лауд (15 років) — настільки любить музику, що часто розмовляє рядками з пісень! Її неспокійний і волелюбний дух завжди провокує її збільшити гучність і підірвати будинок божевільним гітарним соло! Завжди допомагає брату і сестрам, коли це потрібно.
Луен Лауд (14 років) — любить змушувати рідню посміятися. Від подушок з непристойними звуками до бризкатих квітів і черевомовних жартів ляльки на ім'я Пан Кокос, арсенал приколів Луен завжди готовий до дії.
Лінн Лауд (13 років) — все на світі може перетворити в спорт. Чистити варені яйця? У стрибку! Мити підлогу на кухні? В підкаті! Лінн обожнює змагання і дуже забобонна, коли мова йде про виступи улюбленої команди. А ще, її легко можна взяти на слабо!
Люсі Лауд (8 років) — любить все темне і страшне. Зазвичай її можна знайти за читанням власних похмурих віршів або відпусканням похмурих коментарів. Якщо ви давно не бачили Люсі, не переживайте — вона незабаром, як завжди, з'явиться ніби з нізвідки, лякаючи всіх навколо!
Лана Лауд (6 років) — близнючка Лоли, місцевий головний ремонтник, який завжди готовий надати свої послуги, якою б брудною не була робота. Треба прочистити засмічення в туалеті? Погодувати змію? Все, що їй потрібно — трохи жуйки, а іноді досить жмені собачого корму.
Лола Лауд (6 років) — близнючка Лани, неодмінна учасниця конкурсів краси, її інтереси — це блискітки, фотосесії та її власне прекрасне, прекрасне обличчя. Але під товстим шаром цукрової глазурі ховається... злий геній, не більше не менше. Лола — вуха і очі будинку Лаудів... краще не виводити її з себе!
Ліза Лауд (4 роки) — розумніша, ніж всі її родичі, разом узяті. Вона проводить більшу частину часу в лабораторії, влаштовуючи дивні вибухи, і таке інше. Вона завжди рада допомогти з домашнім завданням або вказати на конструктивні недоліки форту з подушок. Адже вона любить своїх піддослідних родичів!
Лілі Лауд (15 місяців) — найменший член сім'ї Лаудів, але те, що вона програє, поступаючись в розмірах, вона надолужує за рахунок своїх смердючих сюрпризів. Вона професійно бруднить підгузки і слинявчики. Лілі — загальна маленька улюблениця!
Клайд (11 років) — кращий друг і напарник Лінкольна. Єдина дитина в сім'ї, Клайд трохи заздрить моторному життю в будинку Лаудів, і завжди готовий вписатися в божевільні плани Лінкольна. Крім того, він закоханий у Лорі, і не може вести себе нормально, коли вона поблизу.
Боббі (17 років) — суперкльовий хлопець Лорі і володар багатьох талантів. Коли він не доставляє піцу, не працює охоронцем, рятівником, або продавцем зелені, він, швидше за все, пише СМС Лорі. Боббі — хлопець недалекий, але він точно милий!

Виробництво

Кріс Савіно створив "Гучний будинок" на основі власного досвіду зростання у багатодітній родині. У 2013 році він представив свою ідею телеканалу Nickelodeon як 2,5-хвилинну короткометражку для їхньої щорічної програми анімаційних короткометражок. У червні 2014 року Nickelodeon оголосив, що "Галасливий дім" був обраний на сезон з 13 епізодів. Пізніше кількість епізодів було збільшено до 26.

На початку розробки шоу Савіно бачив, що інші існуючі мультфільми були злими лише заради цього, і він вважав, що глядачі захочуть чогось іншого, тому він вирішив спрямувати серіал у протилежному напрямку, щоб задовольнити цю аудиторію.

На початковому етапі розробки сім'я Лаудів мала бути сім'єю кроликів, і замість 11 дітей їх мало бути 26 - це було відсиланням до того факту, що кролики можуть дуже швидко розмножуватися. Співробітник Nickelodeon запропонував Савіно, що було б краще, якби персонажами були люди. Спочатку Савіно не сподобалася ця ідея, але чим більше він думав про неї, тим більше розумів, що персонажі-люди - це набагато краще рішення, оскільки воно здається більш реалістичним і достовірним, тому він змінив персонажів з кроликів на людей, а також зменшив кількість дітей з 26 до 11, щоб зробити речі менш складними. Ця відкинута концепція зрештою була досліджена в епізоді 3-го сезону "Білий заєць".

Перш ніж Лені стала таким персонажем, якою вона є зараз, вона мала бути 8-річною дівчинкою з надмірною вагою, яка "не знала власної сили". Наразі невідомо, чому Лені стала такою, якою вона є зараз, але одна з популярних теорій полягає в тому, що це було зроблено для того, щоб вона вписувалася в образ інших персонажів, з точки зору дизайну.

До того, як було вирішено, що Лінкольн буде середньою дитиною, його спочатку збиралися помістити або зі старшими сестрами, або з молодшими. Зрештою, було вирішено, що Лінкольну найкраще підійде місце посередині, оскільки це має сенс з точки зору тематики.

“	Те, що він [Лінкольн] опинився в середині, не обов'язково є випадковістю. Якийсь час він був сьомим. Деякий час він був трохи старшим, і під ним було більше сестер, і десь у процесі оповіді ми зрозуміли, що він був свого роду, буквально, точкою опори сім'ї [...], і все це почало відігравати свою роль.	”
—-Кріс Савіно,Nick Animation Podcast

Jam Filled Entertainment, канадська анімаційна студія, розташована в Оттаві (зараз належить Boat Rocker Media), анімує весь серіал у цифровому форматі за допомогою програмного забезпечення Toon Boom Harmony.

Примітки до анімації

Анімаційний стиль шоу був натхненний різними газетними коміксами:
Заставки виконані більш грубо, ніж у персонажів, і можна побачити деталізацію паперу. Титульні картки епізодів також виконані в такому стилі.
Певні речі на задньому плані взагалі не рухаються, як, наприклад, прапор початкової школи Роял Вудс.
Іноді деякі персонажі намальовані з бровами, що здіймаються над очима, або частково відірваними від голови.
Більшість персонажів мають білі очі з чорними зіницями замість кольорових, деякі мають крапкові очі. Крім того, коли очі персонажа заплющені, повіки зазвичай затінені темнішим кольором, ніж шкіра, виняток становлять ті, хто користується тінями для повік (наприклад, Лорі чи Луна), або ті, хто має крапкові очі (хоча у випадку крапкових персонажів, які носять окуляри, їхні повіки зазвичай показані темнішими, ніж лінзи окулярів). Однак у дуже рідкісних випадках показано колір очей (наприклад, Лола[6], Лінкольн[7], Мейбель[8]). Наразі єдиними персонажами, у яких постійно показано колір очей, є двоє друзів Лені зі "Звуку тиші".
Персонажі мають лише по чотири пальці на кожній руці та по чотири пальці на кожній нозі.
За словами Кріса Савіно, чим більш жіночним є персонаж, тим більшу кількість вій він повинен мати. Оскільки Лені, Лола і Лілі - найжіночніші члени сім'ї Лауд, вони єдині, хто має три пари вій замість двох[прим. 1].
У 1 сезоні обличчя Рити та Лінн-старшої ніколи не показували повністю,[прим. 2] і зазвичай їх показували від підборіддя вниз. З іншими дорослими так не робили. У "11 Louds a Leapin'" обличчя батьків були показані вперше, і відтоді їх показували відкрито. За словами Кріса Савіно в Instagram, рішення приховати їхні обличчя в першому сезоні було пов'язане з тим, що він хотів візуально дати дітям можливість самостійно вирішувати проблеми.

Оцінювання

"Гучний дім" став дитячим анімаційним серіалом номер один на телебаченні протягом першого місяця виходу в ефір. Протягом травня 2016 року його дивилося в середньому на 68% більше глядачів у цільовій аудиторії дітей віком 6-12 років, ніж у травні попереднього року на каналі Nickelodeon. Він став найрейтинговішою програмою мережі (станом на червень 2016 року) після "Губки Боба Квадратні Штани", маючи середній рейтинг Nielsen на той час 4,9 серед демографічної аудиторії 2-11 років.

Газета Los Angeles Times назвала "Гучний будинок" головним чинником збереження позиції Nickelodeon як найбільш рейтингового дитячого телеканалу влітку 2016 року. На четвертому тижні прем'єрного показу шоу Сіма Заргамі оголосив, що воно продовжує залучати більше глядачів, ніж будь-яка інша програма на каналі.

Найрейтинговішим епізодом шоу з 2,28 мільйонами глядачів після прем'єри є "Двоє хлопців і немовля". Це був перший епізод, який вийшов в ефір після того, як було оголошено, що Говард і Гарольд Макбрайд дебютують у програмі. Перший епізод "Гучний Дім", показаний у прайм-тайм, "11 Louds a Leapin'", став сьомим за кількістю переглядів серед усіх американських домогосподарств у п'ятницю, 25 листопада 2016 року.

Цензура

Оскільки в серіалі багато персонажів перебувають в одностатевих стосунках (наприклад, батьки Клайда Говард і Гарольд, Луна та її подруга Сем), кілька епізодів за їхньої участі були піддані цензурі або заборонені в країнах, де гомосексуальність вважається табу (наприклад, у Польщі, Росії, Туреччині, Індонезії та Малайзії). Це також стало причиною заборони всього серіалу в Кенії у 2017 році.

“

Кенійська рада з питань кіно і класифікації (KFCB) закликала призупинити показ кількох дитячих програм американського виробництва на каналах, що надаються телекомпанією MultiChoice. Рада заявила, що мультфільми містять "тривожний зміст, що прославляє гомосексуальну поведінку", який не підходить для дітей.

Серед анімаційних програм - "Гучний будинок", "Легенда про Корру" та "Ей, Арнольд", які виходять на каналі Nickelodeon, а також "Кларенс", "Всесвіт Стівена" та "Час пригод", які транслюються на каналі Cartoon Network. ... Не відразу стало зрозуміло, чи транслювалися в Кенії епізоди Nickelodeon, які нібито порушують права людини. Компанія Viacom Africa, яка має ліцензію на трансляцію шоу Nickelodeon, заявила в липні минулого року, що не транслюватиме такі шоу в Південній Африці та решті країн Африки на південь від Сахари.

”

—Абді Латіф Дахір, Quartz Africa

Ці епізоди також були заборонені в Данії, Норвегії та Швеції, а також на каналі Nicktoons у Німеччині з 25 грудня 2021 року внаслідок злиття каналів Nickelodeon для Центральної та Східної Європи з колишніми скандинавськими та німецькими каналами, а також у Південній Африці внаслідок трансляції на загальному африканському каналі, незважаючи на те, що ці країни дуже ліберально ставляться до ЛГБТ+ питань.

Крім того, в арабському та сингальському дубляжах Говарда озвучувала жінка і зверталася до нього як до матері Клайда, тоді як у корейському дубляжі Клайд звертається до Говарда як до свого дядька, а Гарольд - як до свого єдиного батька. Подругу Луни, Сема, також озвучив актор-чоловік і звертався до неї як до хлопця Луни в арабському дубляжі та корейському дубляжі у другому сезоні.

Цікаві факти

Вийшовши в ефір сім років тому, "Гучний дім" є найдовшим серіалом Nickelodeon 2010-х років, найстарішим мультфільмом того ж десятиліття, який продовжують знімати і сьогодні, і п'ятим найдовшим мультфільмом усіх часів, поступаючись лише "Гей, Арнольде!", "Щурятам", "Дивним батькам" і "Губці Бобу Квадратні Штани".
За словами творця "Амфібії" Метта Брейлі, елементи фентезі, показані в пілотному короткометражному фільмі, були зменшені для серіалу у відповідь на успіх "Гучного будинку".
Крім того, Брейлі якось описав дуже ранній дизайн головної героїні "Амфібії", Енн Бунчуй, як схожу на персонажа "Гучного дому".
Серіал був показаний у відповіді на епізод "Jeopardy!" від 28 квітня 2023 року.
Наразі це єдиний серіал франшизи, прем'єра якого відбудеться у першій половині року.

Довідкова інформація

Назва цього серіалу має три значення:
Це основне місце дії серіалу.
Це буквально гучний/галасливий будинок.
Це прізвище сім'ї, яка там проживає.
Для створення шоу Савіно взяв деякі художні концепції з різних коміксів, таких як "Арахіс" та "Денніс - загроза". Він також взяв за основу інші шоу, над якими працював, такі як "Сучасне життя Рокко", "Гей, Арнольде!" та "Кік Баттовскі: Шибайголова з передмістя".
За словами Кріса Савіно, на створення одного епізоду йде приблизно 10 місяців.

Актерський склад


Персонаж	Оригінальна назва персонажу	Актор озвучування оригіналу
Лінкольн Лауд	Lincoln Loud	Sean Ryan Fox[note 1] Grant Palmer[note 2] Collin Dean[note 3] Jackson Petty[note 4] Tex Hammond[note 5] Asher Bishop[note 6] Bentley Griffin[note 7]
Лорі Лауд	Lori Loud	Catherine Taber
Лені Лауд	Leni Loud	Liliana Mumy
Луна Лауд	Luna Loud	Nika Futterman
Луен Лауд	Luan Loud	Cristina Pucelli
Лінн Лауд	Lynn Loud	Jessica DiCicco
Люсі Лауд	Lucy Loud	Jessica DiCicco
Лана Лауд	Lana Loud	Grey Griffin
Лола Лауд	Lola Loud	Grey Griffin
Ліза Лауд	Lisa Loud	Lara Jill Miller
Лілі Лауд	Lily Loud	Grey Griffin
Лінн Лауд-старший	Linn Loud.Sr	Brian Stepanek
Ріта Лауд	Rita Loud	Jill Talley
Клайд Макбрайд	Clyde McBride	Caleel Harris (S1E1a-S3E8a) Andre Robinson (S3E8b-S5E26b) Jahzir Bruno (S6E1a–S6E15b (TLH) + S3E18 (TC)) Jaeden White (S6E19a-present)
Ховард Макбрайд	Howard McBride	Michael McDonald
Гаролд Макбрайд	Harold McBride	Wayne Brady (S1E9a-S6E11a) Khary Payton (S6E19a-present)
Боббі Сантьяго	Bobby Santiago	Carlos PenaVega
Ронні Енн Сантьяго	Ronnie Anne Santiago	Breanna Yde (S1-S3 (TLH)) Izabella Alvarez (S4 (TLH)-present + TC + TLHM)

**Огляд серіалу**
Сезон	Кількість серії	Прем'єра в США	Закінчення в США	Прем'єра в Україні	Закінчення в Україні
1	26	2 травня 2016	8 листопада 2016	2 жовтня 2023	TBA
2	26	9 листопада 2016	1 грудня 2017	TBA	TBA
3	26	19 січня 2018 року	7 березня 2019	TBA	TBA
4	26	27 травня 2019	23 липня 2020 року	TBA	TBA
5	26	11 вересня 2020 року	4 березня 2022 року	TBA	TBA
6	26	11 березня 2022 року	16 травня 2023 року	TBA	TBA
7	20	17 травня 2023 - н.в.	TBA	TBA	TBA