Вікі Гучний Дім
Вікі Гучний Дім
Advertisement
Вікі Гучний Дім
Серія
Стенограма

"Злаковий порушник" - тридцять шоста серія першого сезону мультсеріалу "Гучний дім".

Сюжет[]

Лауди йдуть до супермаркету, щоб зробити покупки для матері, але у Лінкольна інші плани.

Синопсис[]

Лінкольн дивиться телевізор і їсть миску пластівців. Раптом на телебаченні показують нову крупу під назвою «Зомбі висівки». Схвильований Лінкольн біжить до Ріти, яка очищає кухонну раковину, і запитує її, чи можуть вони взяти нову кашу. Вона заперечує, кажучи йому, що у них дуже обмежений бюджет і що вони також мають дуже великий список покупок, тому грошей не залишилося на частування. Але Лінкольн переконує її, кажучи, що він може робити покупки і все одно має достатньо грошей для Зомбі Брана, і поки він це робить, вона може робити все, що хоче у свій вільний час, на що вона погоджується. Коли Лінкольн збирається йти за покупками, його зупиняють сестри, які хочуть його супроводжувати. Він намагається позбутися їх, поки Лінн не каже, що вони допоможуть йому зробити покупки, тому Лінкольн погоджується, і всі вони (крім Лілі) йдуть за покупками.

У супермаркеті керівник супермаркету попереджає Гучних дітей, що якщо їх спіймають на створенні неприємностей, їх виженуть. Потім Лінкольн починає шукати всі продукти зі списку покупок, беручи лише ті, які дешевші за половину або є в пропозиції, але на своєму шляху він змушений припинити витівки своїх сестер і уникнути того, щоб бути спійманим менеджером.

Пізніше Лінкольну вдається знайти всі продукти зі списку та вдається залишити достатньо грошей, щоб купити Зомбі Бран. Але коли він збирається схопити останню коробку пластівців, інша дитина (яка носить подібний одяг, як і він) бере її та висміює Лінкольна, а потім біжить до каси. Лінкольн починає переслідувати його і в той же час уникає бути спійманим менеджером. Зрештою менеджер ловить нахабного хлопця та виганяє його та його матір, дозволяючи Лінкольну нарешті отримати пластівці.

Після цього він приводить усіх своїх сестер до каси, щоб заплатити за всі речі, які він купив. Вони запитують його, чому він так поспішає, і він каже, що він занадто близький до того, щоб отримати свої пластівці завдяки угоді, яку він уклав з їхньою матір’ю, що змусило всіх сестер почати сперечатися про це, а потім почати сваритися. Під час бійки Лінкольна штовхають до стосу банок, які розміщує Боббі, і всі вони вивалюються на підлогу. Тоді менеджер виганяє братів і сестер без їхніх покупок.

По дорозі додому Ріта каже Лінкольну, що вона розчарована в ньому, тому що він не міг зробити покупки, щоб нічого не сталося, а також заявляє, що їй доведеться на деякий час піти за продуктами в сусіднє місто. Це змушує його сестер відчувати провину та співчувати йому за їхні необачні вчинки.

S1E18B We're sorry for what happened the last time

Нарешті Лінкольн отримує власну коробку Зомбі-Бранів.

Наступного дня Лінкольн дивиться телевізор у своєму будинку, їсть ту саму нудну кашу разом із Лілі, сумуючи через те, що сталося вчора. Побачивши чергове оголошення Зомбі-Бран і вимкнувши його, його сестри заходять до будинку, імітуючи орду зомбі. Лінкольн вважає, що це жарт, але потім він радий, що вони купили пластівці. Вони вибачаються перед ним, кажучи, що це було найменше, що вони могли зробити, оскільки вони винні в тому, що він не міг цього отримати. На знак вдячності за те, що вони зробили, Лінкольн імітує зомбі, а потім починає боротьбу за їжу зі своїми сестрами, використовуючи пластівці.

Акторський склад[]

Англійський[]

Український[]

Дрібниці[]

S1E18B Haiku and Feb
  • Дія серіалу розгортається в лютому 2015 року, оскільки в календарі на холодильнику 28 днів, а 2016 рік, у якому відбулася прем’єра серії, був високосним.
  • У цьому серії вперше було показано обличчя Ріти, хоча її очі та волосся були закриті, і було видно, що вона носить помаду.
  • Іронія: сестри (крім Лілі) пообіцяли, що допоможуть Лінкольну з покупками, але замість того, щоб зробити це, вони просто залишили його в спокої, забігши в магазин, щоб створити величезний безлад.

Помилки[]

  • Коли Лінкольн почав поводитись як зомбі після того, як бризнув пластівцями на обличчя, його бакенбарди та сумки не було. Також в одній частині злаки на обличчі були зрізані очима.
  • Омари в супермаркеті червоні, хоча омари зазвичай сині і червоні лише тоді, коли ви їх готуєте.
Усі серії мультсеріалу "Гучний дім"
Advertisement