"Сам у пітьмі" (англ. Left in the Dark) - перша серія першого сезону мультсеріалу "Гучний дім". Сюжет[]Лінкольн хоче подивитися фінал свого улюбленого шоу, але він повинен відволікти кожну сестру, щоб дістатися до дивана першим. Синопсис[]Лінкольн із захопленням дивиться фінал сезону свого улюбленого шоу ААООУ!. Однак він пояснює глядачам, як його десять сестер завжди сваряться через пульт від телевізора, але він має план і використовує рацію, щоб зв’язатися зі своїм найкращим другом - Клайдом. Вони вирішують, що краще дивитися шоу окремо, тому що Клайд буде одержимий Лорі, якщо прийде в будинок Лінкольна. Клайд каже Лінкольну, що вже близько 8 годин. Коли план Лінкольна втілюється в життя, близнюки Лана і Лола виходять зі своєї кімнати, викрикуючи разом «Мультик!» Лінкольн приносить набір для чаювання для Лоли та двох жаб для Лани. Лінкольн бачить, як Луен збирається спуститися сходами. Він каже їй взяти камеру, тому що близнюки сваряться, і Луен із задоволенням робить це, а Лінкольн тримає Лілі і дає Лізі молоко, сіль, цукор, борошно та яйця, щоб вона не встигла подивитися телевізор. Побачивши Лінн, він її дає футбольний м'яч і наповнює його гелієм, що дуже її розважає. Далі він бачить Лені і бреше їй про прищ на носі. З’являється щаслива Луна, яка грає на гітарі, і Лінкольн відправляє до її кімнати з сяючим ліхтариком, який створює світлове шоу. Лорі шукає свій телефон, але Лінкольн виявляє, що він у нього, і пише своєму хлопцеві Боббі повідомлення, щоб зателефонувати їй. Коли він віддає їй телефон, вона готується вилаяти його за його крадіжку, але телефонує Боббі, і вона йде до своєї кімнати, щоб поговорити з ним. Лілі засинає на руках у Лінкольна, і він кладе її на білизну. Він біжить вниз, сідає на диван, бачить Люсі і падає від переляку. Люсі каже, що хоче подивитися прем’єру сезону свого улюбленого шоу «Вампіри в Меланхолії». Лінкольн обманює Люсі, переконавши її використовувати чорно-білий телевізор тата. Однак, коли він вмикає телевізор, зникає електрика. Усі панікують, і Лорі запитує, що сталося. Дівчата звинувачують Лінкольна у відключенні електроенергії, хоча він не мав цього на увазі. Луен зупиняє суперечку, примовляючи каламбур. Ліза дає їй печиво, нібито як комплімент, і Луен починає світитися. Лорі лає на Лізу за те, що вона перетворила Луен на піддослідну, а Лені погоджується, оскільки в неї інша скрута. Ліза пояснює, що вона об’єднала отримані раніше інгредієнти з ДНК медузи, щоб створити «Сяйвіо». Сестри та брат притулилися до Луен. Лорі каже, що вона головна, і вимагає підрахунку голови. Лінкольн неправильно порахував усіх одинадцятьох дітей. Люсі з'являється позаду них, лякаючи Лінкольна та повідомляючи йому, що він забув її порахувати. Лінкольн запитує, чи може він увімкнути автоматичний вимикач. Потім Лорі каже, що зробить це, тому що вона головна. Потім вона запитує, де це. Лінкольн каже їй, що це в підвалі. Побачивши, наскільки темно в підвалі, Лорі запитує, навіщо їй спускатися туди. Її брати і сестри сердито кажуть їй, що вона головна. Лорі каже Луен йти вперед. На жаль, сяйво Луен зникає. Лорі каже Лізі дати Луен ще одне печиво, але розумна дитина каже, що вона зробила лише одне як прототип. Почувши стогін, Лорі злякалася і виникла суперечка. Лана та Лола починають плакати, думаючи, що в підвалі живе привид, і Лінкольн їх заспокоює. Він заявляє, що захистить їх усіх, і кличе Клайда на допомогу. Клайд виламує двері і біжить у підвал. Однак він виходить з ладу, побачивши Лорі, і вибігає з дому, видаючи звуки робота. Потім Лінкольн використовує нічний режим камери Луен, щоб побачити, що знаходиться в підвалі. Він змушений привести з собою десять своїх сестер вниз. Опинившись у підвалі, сестри розповідають про свій страх перед темрявою. Лорі чує стогін, а Лінкольн пояснює, що це просто осідають труби. Лені чує дряпання, але це просто Кліфф дряпає по своєму когтету. Лінн щось відчуває, але виявляється, що це Лілі з повним підгузником. Лауди чують фігуру, яка скандує ім'я Лінкольна. Усі вони панікують, коли Лінкольн нападає на те, що здається привидом. Лорі знову вмикає світло, виявляється, що «фігурка» була їхньою білизною. Голос був просто Клайдом, який телефонував Лінкольну по рації. Лорі каже, що першим до телевізора дістався «диванний командос». Лінкольн успішно збиває своїх сестер на диван, але епізод закінчується відразу, коли він сідає, на велике страждання Лінкольна. Його сестри дивляться зі сходів і жаліють брата. Лорі простягає йому пакет з попкорном і висловлює співчуття, а Луен каже, що він пережив це (тобто Лінкольн записав подію), а діти дивляться відео, яке записав Лінкольн. Лінкольн каже, що хоча він, можливо, пропустив своє шоу, це не має значення, оскільки він з усіма своїми сестрами. Раптом Люсі зазначає, що вони забули про неї, до великого жаху її братів і сестер. Акторський склад[]Англійський[]
Український[]
Музика[]Фізичний розподіл[]Цей епізод доступний на "Welcome to the Loud House", "The Complete First Season", "L'amour Vache", та "Intégrale de la Saison 1" DVD-дисках. Дрібниці[]
Помилки, ляпи[]
Відео[]
|
Advertisement
Сам у пітьмі
Advertisement