Lincoln's sisters accidentally get him four dates for the Sadie Hawkins dance at school.
Tonight is the Sadie Hawkins Dance at Royal Woods Elementary School, and Lincoln is trying to hide from Ronnie Anne, as he wants to go to the arcade for a 2-for-1 deal. Lincoln hides from her by hiding under a table where Zach, Liam, and Rusty are sitting. Ronnie Anne enters the cafeteria, and she asks the three boys where Lincoln is. Lincoln barely manages to escape.
When Lincoln gets home, he is surrounded by his sisters who eagerly ask him if Ronnie Anne asked him out to the Sadie Hawkins Dance, in which Lori says it's the most important dance in a girl's life. Lincoln lies to them by saying that he waited for Ronnie Anne to ask him out, but she never came. The lie seems to have tricked the girls, and Lincoln claims that he got off scot-free.
Later that day, as Lincoln is about to leave to head to the arcade, Luna, Luan, Lynn, and Lucy tell Lincoln that they each found a date for him, because they felt sorry for him. Lincoln is initially shocked, but then he comes clean and tells the truth to his four sisters. Once they find out about this, they sternly force Lincoln into going to the dance, because if he doesn't, the four girls they got will be crushed.
At the dance, Lincoln attempts to date the four girls his sisters got him while Clyde supervises him on what to do. Lincoln's first date is Luna's friend, Tabby, an aspiring musician who speaks in a slight British accent. His second date is Luan's friend, Giggles, who attends clown school. His third date is Lucy's friend, Haiku, who is an upcoming poet. His fourth and last date is Lynn's roller derby teammate, Polly Pain, a girl who tends to spin people around and slam them against the wall. Lincoln proves to be successful in dating the four girls without each one of them knowing about the other, while Clyde gets more and more sick from his fear of heights.
Lincoln and Clyde believe they have it... that is until Ronnie Anne unexpectedly arrives, forcing Lincoln to hide again. Lincoln realizes that if Ronnie Anne finds him here, she'll be upset. But he comes up with a backup plan: he tells his friends to cover for him for his four dates while he tries to leave. Liam, Zach, Rusty, and Clyde seem to be doing a great job, getting along with the girls. Rusty and Polly Pain bond over their mutual love of rollerblading, Zach and Giggles clown around, Liam and Tabby turn it up to 11, and Clyde and Haiku both mope over their unrealized love for seniors (Lori and a Vampire).
As Lincoln attempts to leave, he bumps into numerous obstacles which give away his hiding place, Mrs. Johnson, who is holding a raffle where the winner gets to have lunch in the Teacher's Lounge, announces the winner: Lincoln. Realizing that he got called on, he attempts to hide again, only to bump into Tabby and the other girls. The girls are initially mad at him for deceiving them, but they openly admit that they had a better time with the boys who hung out with them.
Lincoln says he's completely fine with them hanging out with his friends. Although Lincoln believes he didn't get into major trouble, Ronnie Anne appears behind him where he confesses that he hid from her to avoid attending the dance. Ronnie Anne laughs at this, as she never wanted to go to the dance but wanted to invite him to go to the arcade because of the 2-for-1 deal. Realizing that they both wanted to do the same thing all along, the two are on good terms again.
The Sadie Hawkins Dance is drawing near its end, and all the couples slow dance together, including Lincoln's friends, and their dates. Lincoln asks Ronnie Anne if she would like to dance and she agrees. The two are then seen at Gus' Games and Grub, where they play on the dance machine.
‣ ? [Title card] ‣Wake Up Call (b) - Timothy Whitehead [Rusty, Liam and Zach try to get dates] ‣ ? ["Here she comes!"] ‣ ? [Ronnie Anne looks under the table] ‣ ? [Transition to Lincoln going home] ‣Dark Shadows (G) - Gregor Narholz [The sisters gang up on Lincoln] ‣ ? [Lincoln pretends to be heartbroken] ‣ ? [Transition to night] ‣ ? ["What!?"] ‣ ? [Rimshot] ‣Size Matters - Raphael Lake, Aaron Levy [Lincoln arrives at the dance/Lincoln meets up with his friends] ‣Rock Engine - Nick Graham, Bill Burke, Richard Newman [Tabby rocking out] ‣ ? [Lincoln meets up with Giggles, Haiku and Polly] ‣In Tha Maison - Kully B, Angus Clark [Lincoln juggles his dates] ‣ ? [Lincoln sees Ronnie Anne] ‣Wants And Needs - Raphael Lake, Aaron Levy [Lincoln and Clyde hide under a table] ‣ ? [The guys get ready to dance with the girls] ‣Viva la Resolution - Huw Williams [Lincoln messes with the music] ‣ ? [Lincoln bumps into Tabby] ‣Feel The Groove - Andrew Lauzon [Lincoln's dates explain that they want to hang out with his friends instead of him.] ‣ ? [Lincoln and Ronnie Anne reconcile] ‣Never Seen Nothing Like You - Robbie Nevil [Slow dance] ‣ ? [Dance Battle music]
The DJ near the end of the episode mentions the Feinstein family when he said that he will be playing at a bar mitzvah in the near future, revealing that Dr. Feinstein and his family are Jewish. Additionally, Charlie Schlatter voices both the DJ and Dr. Feinstein.
This episode reveals that Clyde has acrophobia (a fear of heights), and suffers from altitude sickness because of it.
Irony: Lincoln tried to avoid being asked by Ronnie Anne to the dance so he can go to "2-for-1 Night" at the arcade, but it turns out that she was looking for him so she could ask him not to be her date, but to go to the arcade with her.
Dance, Dance Resolution - The title of the episode is based on the popular Konami game Dance Dance Revolution. Additionally, Lincoln and Ronnie Anne battle each other at a Dance Dance Revolution arcade machine parody, Dance Battle, at the end of the episode.
Haiku - The name of the date Lucy recommended to Lincoln, Haiku, is a form of Japanese poetry. This could be a take on the fact that Lucy and Haiku are avid poets and poetry-readers.
Bram Stoker's Dracula - When Haiku tells Clyde her "heart belongs to an older man" the locket she has shows a picture of Dracula from the movie.
Possible: Luna is missing her right paperclip earring when she, Luan, Lynn, and Lucy force Lincoln into going to the dance. It could be possible Lucy's black hair is hiding it.